Tag: news

  • Le Rwanda ; pays prometteur pour les entrepreneurs étrangers en ICT #rwanda #RwOT

    Winfield est une industrie sud africaine qui offre des services de nouvelles technologies de l’Information et Communication. Cette société de conseil en affaires spécialisées dans le développement de logiciels vient d’envahir ce vaste marche.
    Elle a son siège social est à Johannesburg, Gauteng, Afrique du Sud.

    L’entreprise a récemment établi ses bureaux dans le complexe Makuza Plaza en plein Centre ville de Kigali.

    « Les conditions du marché mondial montrent que chaque industrie aura besoin de systèmes efficaces de gestion d’entreprises en ligne pour améliorer les flux de travail existants permettant de demeurer compétitifs et rentables » dit Taremekedzwa Mugara Memory, la directrice de Winfield qui affirme que son entreprise offre des solutions informatiques telles que Full Stack Development , Mobile Software Development, Software Prototyping and Testing, Software Product Development, Quality Assurance and DevOps Automation.

    Le Rwanda et la région de l’Afrique de l’Est s’adaptent aux perturbations causées par la Covid-19. La plupart des entreprises et des prestataires de services recourent au numérique pour mieux se réaligner avec la nouvelle norme.

    Didiane Umuhoza

    source https://fr.igihe.com/Le-Rwanda-pays-prometteur-pour-les-entrepreneurs-etrangers.html

  • L’Armee mise a contribution pour changer de stratégies de lutte contre la Covid 19 avec la reouverture des ecoles au Rwanda #rwanda #RwOT

    Au moment où l’Occident rouvre en grand les activités économiques assorties d’instructions précautionneuses publiques dont le port de masque, la distanciation sociale et un contrôle-test régulier, le Rwanda préfère continuer à faire régner une discipline de fer de mises en quarantaine intempestives de petites entites de peuplement au moment où les autorités sanitaires y constatent l’irruption de nouveaux foyers de propagation de cette Covid19. Tout le district de Rusizi (Ouest Sud du pays) reste en quarantaine au moment où deux marchés publics de Kigali dont le Marché Central sur le Plateau de la Ville de Kigali et le marché dit KWA MUTANGANA en contrebas de la ville vers la Gare routiere de NYABUGOGO sont déclarés aussi en quarantaine.

    Des activités économiques dont les bars, les lieux de sport en salles et autres sports collectifs, les écoles,.. restent fermées depuis ce 14 mars dernier jusqu’à nouvel avis.
    Il s’entend que tout ceci a causé des pertes énormes à l’économie nationale.

    Plus d’un million d’emplois supprimés

    La VOA de ce 24 août 20 parle de 1.4 millions de personnes mises au chômage dans cette vague de suppression d’emploi dans l’espoir de stopper la propagation de cette pandémie. Il va de soi que l’on comprend combien de ménages ont perdu leur pouvoir d’achat durant cette situation sanitaire négative qui perdure et dont on ne sait pas quand elle terminera.

    Entretemps, les adolescents, filles et garçons, désoeuvrés, les écoles étant fermées, sont versés dans les mœurs négatives. L’ONG Save The Children- Rwanda a mené sa petite enquête à ce sujet. Elle avance avoir constaté une « augmentation des cas de mariages forcés et de viols sexuels faits aux jeunes adolescentes durant ces 5 mois de confinement ».

    Tout en constatant que la perte d’emploi de leurs parents fait qu’ils sont prêts à prester pour les petits jobs même les moins humanisants, cette ONG exprime ses inquiétudes sur le fait qu’à la réouverture officielle des écoles du pays, les choses auront changé. C’est une façon de dire que le mode éducationnel traditionnel sera changé dans la mesure où le jeune adolescent sur le banc de l’école cherchera par tous les moyens à participer à l’effort d’entretien familial de ses parents au pouvoir d’achat amoindri.

    Cette alerte donnée par l’ONG Save The children aux pouvoirs publics invite ceux-ci à jeter de nouvelles stratégies gouvernementales pour faire face à une situation pécuniaire désastreuse des citoyens.

    Ouvrez les écoles Messieurs&Dames
    Cette pandémie du Coronavirus peut-elle être gérée méticuleusement pour permettre à toutes les activités économiques rouvrir ? Si oui comment ?
    OMS et UNICEF viennent d’exprimer le souhait de voir les Etats africains rouvrir les écoles, rapporte la VOA de ce 24 août 20. Ces organisations estiment que l’oisiveté prolongée chez ces adolescents risque de créer des comportements négatifs chez les lycéens.

    Allier l’agréable à l’utile : construction de plusieurs salles de classes… distanciation sociale possible

    Mais de quoi aurait-on peur au Rwanda. Celui-ci s’est assez préparé. Aux centaines de milliers de salles de classes scolaires existantes, le MINEDUC est sur pied d’œuvre pour apprê ter incessamment 22.000 autres salles de classes. L’enseignant n’aura plus à sa disposition plus de 50 écoliers ou élèves dans sa classe.

    La question est de savoir si la discipline scolaire sera bien gardée pour suivre scrupuleusement les instructions du ministère de la santé.
    De deux, pourquoi les écoles ne rouvriraient-elles pas en ce septembre ? Les entrepreneurs qui construisent ces écoles ne vont-ils pas vite en besogne ? Ils doivent des explications.

    Les militaires rwandais sont-ils prêts à gérer les foyers de propagation qui peuvent surgir ici ou là ?

    En période de paix, l’on sait que les militaires interviennent en cas de désastres. La Covid19 peut-elle être assimilée à celui-ci ? Si oui, les commandants de régions militaires font-ils faire à leurs Etats majors des scénario de crise sanitaire pour qu’ils soient prêts à affronter victorieusement cette pandémie partout où elle se montrera irascible ?

    Des hôpitaux de campagne ?

    La discipline militaire des soldats rwandais a une renommée qui dépasse les frontières nationales. Autant qu’elle soit mise à contribution dans ce combat contre la Covid19. Comme elle construit des habitations durables pour les ménages démunis, il ne lui sera pas difficile de construire en très peu de temps des hôpitaux de campagne prêts à accueillir d’éventuels patients atteints de cette pandémie dans tous les coins du pays.

    De deux, l’on sait que l’Armée rwandaise a formé beaucoup de médecins et autre personnel medical en son sein au point que s’il faut ériger un hôpital de campagne fait de bâche et autre matériel transportable dans chacun des 416 secteurs administratifs que compte le pays, cela sécurisera les citoyens rwandais dans leurs normales activités de production. Là alors, l’armée rwandaise aura montré, comme l’un des pionniers du monde, qu’elle participe amplement dans la vie active tranquille de la population.

    Jovin Ndayishimiye

    source https://fr.igihe.com/L-Armee-mise-a-contribution-pour-changer-de-strategies-de-lutte-contre-la-Covid.html

  • Ibaruwa ifunguye Michael Sarpong yageneye abafana ba Rayon Sports #rwanda #RwOT

    Nyuma yo gutandukana n’ikipe ya Rayon Sports agasinyira Yanga yo mu gihugu cya Tanzania, rutahizamu Michael Sarpong yashimiye iyi kipe ibyo yamukoreye byose cyane ko aho ageze ari yo abikesha.

    Muri Mata 2020 ni bwo Rayon Sports yatangaje ko yirukanye Michael Sarpong bitewe n’imyatwarire itarashimishije ubuyobozi, ni mu gihe yabaruaga amezi make ngo asoze amasezerano ye y’imyaka 2 yari yasinyiye iyi kipe.

    Ku wa Gatanu w’icyumweru gishize tariki ya 21 Kanama 2020, Sarpong ni bwo yahagurtse mu Rwanda yerekeza muri Tanzania aho yahise asinyira Young Africans amasezerano y’imyaka 2.

    Yashimiye Rayon Sports avuga ko azahora ayibuka

    Uyu rutahizamu nyuma yo gusinyira Yanga, akaba yanditse ibaruwa ashimira Rayon Sports uburyo yabanye na yo mu myaka 2 yayimazemo.

    Yagize ati“imyaka 2 namaze nkinira Rayon Sports, yahinduye umwuga wanjye w’umupira w’amaguru. Nzahorana ideni kuri perezida w’ikipe, abatoza n’abo bafatanye ndetse n’abafana.”

    “Ndashimira abafana ba Rayon Sports uburyo banyakiriyemo n’uburyo bazaga ari benshi kuri buri mukino kugeza dutwaye ugkombe cya shampiyona.”

    “Hari ibyagiyebuvugwa, byatumye ngaragaza icyo nshoboye ndetse mba n’umukinnyi ukomeye mu ikipe. Nzakumbura abakinnyi bagenzi banjye ndetse n’ubuyobozi bwa Rayon Sports. Byari iby’icyubahiro buri mwanya nambaye umwambaro wa Rayon Sports nyikinira, nzahora byibuka kandi mbiha agaciro.”

    Yasoje agira ati“ngiye numva numva ndi mu bicu kuko twatsinze kandi nakoze ibyo nari nshoboye igihe namaze mu ikipe.”

    Umwaka we wa mbere yafashije Rayon Sports kwegukana igikombe cya shampiyona

    Michael Sarpong ukomoka muri Ghana, yinjiye muri Rayon Sports muri 2018 ayikinira imyaka 2, akaba yarayifashije kwegukana igikombe cya shampiyona mu mwaka we wa mbere wa 2018-2019.

    Ibaruwa yageneye abafana

    source http://isimbi.rw/siporo/article/ibaruwa-ifunguye-michael-sarpong-yageneye-abafana-ba-rayon-sports

  • Impamvu Rwatubaye Abdul atarakinira ikipe ye nyuma yo kuva mu kato #rwanda #RwOT

    Nyuma y’uko Rwatubyaye Abdul avuye mu kato, ntabwo arabasha gukinira ikipe ye ya Colorado Springs Switchbacks bitewe n’imvune yagize ubwo yari mu kato.

    Mu mpera za Nyakanga 2020, Rwatubaye Abdul yashyizwe mu kato nyuma y’uko hari umukinnyi baba mu nyubako imwe wagaragaweho n’icyorezo cya COVID-19.

    Nyuma yo kumara iminsi 12 mu kato, uyu mukinnyi ukina mu mutima w’ubwugarizi nta mukino arabasha gukinira iyi kipe.

    Rwatubaye Abdul yabwiye ISIMBI ko byatewe n’ikibazo yagize cyo mu nyama zo mu itako zakwedutse (Pulled Hamstring), ariko akaba azatangira imyitozo vuba.

    Yagize ati“ndarwaye, nagize ‘Pulled Hamstring’. Byabaye ubwo nari mu kato nikoresha imyitozo. Nzatangira imyitozo ku wa Kane w’iki cyumweru.”

    Rwatubyaye aheruka mu kibuga tariki ya 18 Nyakanga ubwo banganyaga na Real Monarchs 3-3, akaba ari na we watsinze igitego cya nyuma cyatumye ikipe ye ibona intsinzi.

    Nyuma ya bwo bamaze gukina imikino 4 ariko nta ntsinzi n’imwe barabona, batsinzwe na Real Monarchs 2-1, batsindwa na New Mexico United 1-0, El Paso Locomotive 4-2 ni mu gihe kandi bongeye kunganya na El Paso Locomotive 0-0.

    Rwatubyaye azatangira imyitozo ku wa Kane w’iki cyumweru

    source http://isimbi.rw/siporo/article/impamvu-rwatubaye-abdul-atarakinira-ikipe-ye-nyuma-yo-kuva-mu-kato

  • Abantu 7 muri Sudani y’Epfo bapfiriye mu mpanuka y’indege yari itwaye imishahara #rwanda #RwOT

    Indege nto itwaye amafaranga y’ishami ry’umuryango w’abibumbye ryita ku biribwa (PAM/WFP) yakoreye impanuka hafi y’umurwa mukuru Juba, yica abantu barindwi mu bantu umunani bari bayirimo, nkuko abategetsi babivuze.

    Bane muri abo bapfiriye muri iyo mpanuka yabaye mu gitondo cyo kuri uyu wa 22 Kanama 2020 ni Abanya-Sudani y’epfo, babiri ni abo muri Tajikistan naho undi umwe ni uwo muri Ukraine, nkuko byatangajwe na Perezida Salva Kiir, mu butumwa bwo kwihanganisha imiryango yabo.

    Umwe wayirokotse ari kuvurirwa mu bitaro. Perezida Kiir yanditse ati: “Twese turababaye cyane kandi dufite agahinda kenshi mu mwanya w’imiryango yaburiye abayo muri iyi mpanuka”.

    Iyo mpanuka yabaye hashize akanya gato iyo ndege ihagurutse ku kibuga mpuzamahanga cy’i Juba.

    Iyi indege yo mu bwoko bwa Antonov 36, nkuko BBC ibitangaza yari yahawe akazi na banki ya Opportunity Bank ko gutwara imishahara y’abakozi ba PAM bakorera mu mujyi wa Wau, umujyi mukuru wa leta ya Bahr El-Ghazal iri mu burengerazuba bw’igihugu.

    Madut Biar Yel, Minisitiri wo gutwara abantu n’ibintu wa Sudani y’epfo, yabwiye umunyamakuru wa BBC Nichola Mandil uri i Juba ati: “Nabwiwe ko umubare [w’ayo yari itwaye] ari amadolari 35,000 y’Amerika [arenga miliyoni 33 mu mafaranga y’u Rwanda]”.

    “Aya ni amafaranga yapfuye ubusa kuko indege yakoze impanuka igashya igahinduka ivu”. Yongeyeho ko hashyizweho akanama ko gukora iperereza ku cyateye iyo mpanuka.

    Munyaneza Theogene / intyoza.com

    source http://www.intyoza.com/abantu-7-muri-sudani-yepfo-bapfiriye-mu-mpanuka-yindege-yari-itwaye-imishahara/

  • Mushiki wa Perezida Trump ati “ Ni umubeshyi, indyarya itagira amahame igenderaho” #rwanda #RwOT

    Mushiki mukuru wa Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe z’Amerika yashyize uyu musaza we ku karubanda, avuga ko ari umubeshyi “utagira amahame agenderaho”, nkuko amajwi yafashwe mu ibanga abihishura.

    Ayo magambo akaze ya Maryanne Trump Barry wahoze ari umucamanza wa leta, yafashwe na mwisengeneza we Mary Trump watangaje igitabo mu kwezi gushize kinenga bikomeye Perezida Trump.

    Madamu Barry yumvikana agira ati: “Ubutumwa bwe bwo kuri Twitter bwo gatsindwa, no kubeshya, Mana yanjye. Ni uburyarya n’ubugome”. Mary Trump yavuze ko yafashe amajwi ya nyirasenge nka gihamya yo kwirinda ko hagira umurega mu nkiko.

    Perezida Trump utajya aripfana, yasubije kuri ibi bishya byahishuwe abinyujije mu itangazo ryasohowe n’ibiro bye bya White House agira ati: “Buri munsi, ni ikindi kintu, ni nde ubyitayeho”.

    Iby’aya majwi byatangajwe bwa mbere n’ikinyamakuru The Washington Post, nyuma yaho ibiro ntaramakuru Associated Press nabyo birayatangaza biyacyesha icyo kinyamakuru.

    ‘ Trump ngo yari afite umuntu umukorera ibizamini’

    Muri ayo majwi y’ibanga, Madamu Barry anenga gahunda ijyanye n’abimukira y’ubutegetsi bwa Trump, yatumye abana bafatirirwa mu bigo bibafunga byo ku mupaka.

    Yagize ati: “Icyo ashaka gusa ni ugushimisha abamushyigikiye”. Igitabo cya Mary Trump yacyise ‘Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man’. Ugenecyereje mu Kinyarwanda bishatse kuvuga ngo ‘Ufite byinshi cyane ariko bitamunyura na rimwe: Uko umuryango wanjye waremye umugabo uteje ibyago cyane kurusha abandi ku isi’.

    Kimwe mu bikomeye Mary Trump avuga muri icyo gitabo cye, nkuko BBC ibitangaza, ni ukuntu sewabo yarishye amafaranga inshuti ye ngo imukorere ikizamini kizwi nka ‘SAT’ – gituma abanyeshuri bemererwa kwinjira muri kaminuza.

    Madamu Barry agaruka kuri ibi muri ayo majwi, akavuga ko anibuka izina ry’iyo nshuti ye yamukoreye ikizamini. Ati: “Yemerewe kwiga muri Kaminuza ya Pennsylvania kuko yari afite umuntu wamukoreye ibizamini”.

    Madamu Barry, mbere yashyigikiraga musaza we Donald ndetse yigeze kuvuga ko bafitanye umubano wa hafi. Yigeze kuvuga inkuru y’ukuntu musaza we yamusuye buri munsi yamaze mu bitaro ubwo yari yabazwe.

    Ati: “Inshuro imwe yari kuba ihagije nk’inshingano. Uko ni ko urukundo rwigaragaza, iyo urengejeho”. Yanavuze ko “yari abizi neza akiri umwana ko atanagerageza kurushanwa na Donald”.

    Munyaneza Theogene / intyoza.com

    source http://www.intyoza.com/mushiki-wa-perezida-trump-ati-ni-umubeshyi-indyarya-itagira-amahame-igenderaho/

  • Amaraso y’abakize Covid-19 muri Amerika agiye kwifashishwa mu kuvura abarwayi bashya #rwanda #RwOT

    Abategetsi muri Leta zunze ubumwe za Amerika batangaje kuri uyu wa 23 ko hemejwe byihuta amaraso y’abakize icyorezo cya Coronavirus nk’umuti mushyashya wo kuvura iki cyorezo kimaze kwica abarenga 176 000 muri iki gihugu.

    Ikigo cy’igihugu cya Amerika gishinzwe kugenzura no kwemeza imiti n’ibiribwa, FDA, cyemeje iyo ngingo mu gihe Perezida Donald Trump aremerewe n’abanyamerika bakomeje kumwamagana bavuga ko yananiwe guhagarika ikwirakwira ry’iki cyorezo.

    Ikigo FDA nkuko ijwi rya Amerika ribitangaza, cyemeza ko ubwo buvuzi bukoresheje amaraso y’abakize Covid-19 mu kuvura abarwayi bashya bushobora kurwanya iki cyorezo mu buryo bwihuse no gufasha umurwayi kutaremba.

    Mu gihe hari abarwayi muri Leta zunze ubumwe z’Amerika no mu bindi bihugu bamaze kuvuzwa ubwo buryo, abahanga mu buvuzi bo bavuga ko ubu buryo bukwiye kwitonderwa kuko bishobora gutera izindi ngaruka ku buzima.

    Ikinyamakuru The Washington Post cyandikira muri Amerika, cyavuze ko abarwayi barenga 70 000 muri Amerika bamaze guterwa ayo maraso.

    Munyaneza Theogene / intyoza.com

    source http://www.intyoza.com/amaraso-yabakize-covid-19-muri-amerika-agiye-kwifashishwa-mu-kuvura-abarwayi-bashya/

  • Rwandan peacekeepers build guest house Central African Republic #rwanda #RwOT

    The facility that comprises of four bedrooms, sitting room and bathroom is fully furnished.

    The whole project is valued to USD 40,767.

    In his remarks, the Prefet of Haute Kotto, Evariste Thierry thanked Rwandan Peacekeepers for implementing the project.

    “I am so grateful for this facility that Rwandan peacekeepers have handed over today. It is a sign of fraternity; the building will serve to accommodate the high authorities who will visit our prefecture,” he said.

    Rwanda Battle Group Commanding Officer Lt Col Leodomir Uwizeyimana said that the project was intended to improve the capacity of hosting the temporary visitors of the prefecture. The construction project is part of Quick Impact Projects to support the community and was initiated and implemented by Rwanda peacekeepers with full support from MINUSCA, he noted.

    IGIHE

    source https://en.igihe.com/news/article/rwandan-peacekeepers-build-guest-house-central-african-republic

  • Cyclist intercepted trafficking narcotics concealed in onions #rwanda #RwOT

    Nsengiyumva had concealed the narcotics in a sack of onions so as not to be identified and arrested, Police said.

    Chief Inspector of Police (CIP) Bonaventure Twizere Karekezi, the Police spokesperson of the Western region, said that Nsengiyumva was reported by local residents.

    “People at Gihira stage in Muhira Cell, Rugerero Sector where commercial cyclists normally park, reported that Nsengiyumva had left with a luggage but with quantities of cannabis concealed in it. He was trailed and intercepted in the neighbouring Nyundo Sector where it is suspected he was delivering the narcotics,” CIP Karekezi said.

    He, however, added that Nsengiyumva declined to name the person who gave him the sack of onions which also contained the narcotics as well as the person to whom he was delivering it.

    The spokesperson thanked those who provided information that led to the seizure of the narcotics and arrest of the suspected trafficker.

    It is suspected that Nsengiyumva is part of the chain of traffickers especially supporting in transportation.

    CIP Karekezi warned cyclists against working with or facilitating drug traffickers and urged them to be community policing agents by reporting their colleagues and other people engaged in this criminal business.

    Anyone convicted as a major drug trafficker and dealer in “severe drugs”, faces between 20 years and life in prison and a fine of up to Rwf30 million, under article 263 of the law relating to offences and penalties in general in Rwanda.

    IGIHE

    source https://en.igihe.com/news/article/cyclist-intercepted-trafficking-narcotics-concealed-in-onions

  • Meteo Rwanda announces moderate rain in the next two weeks #rwanda #RwOT

    Meteo Rwanda said that between the 21st and 31st of August 2020 in Rwanda, rainfall is expected to be between 0 mm and 15 mm.

    Rainfall of between 10 and 15 mm is expected in Musanze district, a small part of Burera bordering Musanze, Nyabihu district in areas bordering Musanze, Gakenke and Ngororero districts.

    It is also expected to cover a large part of Ngororero district bordering Musanze, in Muhanga district near Ngororero and Nyabihu, a small area of Gakenke near Nyabihu, and a section of Nyamagabe near Nyamasheke.

    Rainfall of between 1 and 5 mm is expected in Nyagatare and Gatsibo districts, parts of the Southern Province, north in Rulindo and Gicumbi districts. It will also rain in Gasabo in the vicinity of Rulindo and in Nyarugenge district in the vicinity of Kamonyi.

    Rains between 0 and 1 are expected in other parts of the Eastern Province and in Kigali City.

    Meteo Rwanda said it was clear that the expected rainfall was to be generally very low.

    Nicole Kamanzi M.

    source https://en.igihe.com/news/article/meteo-rwanda-announces-moderate-rain-in-the-next-two-weeks