Blog

  • CSS Zigama rabaisse ses taux d’intérêts construction de 15 à 10% : un exemple à suivre par d’autres banques #rwanda #RwOT

    Cette décision concerne les clients-membres de cette Coopérative bancaire qui vont construire leurs premières maisons d’habitation. Pour ceux qui veulent contracter un crédit de construction d’une deuxième maison, le taux passera de 15 à 14% sur un delai de 20 ans, rapporte-t-on.

    Le Conseil d’Administration dirigé par son président, le Ministre de la Défense, Gén. Albert Murasira, a pris d’autres mesures avantageant les membres de cette Coopérative ayant de petits salaires. Ici, le crédit de base auquel ils ont droit est monté de 5 à 7 millions de francs, avec possibilité de le voir à la hausse dans un proche avenir.

    Ces sages décisions sont prises au moment où cette coopérative bancaire va réaliser un profit de 13 milliards de francs cette année avec une projection de 15 milliards pour l’année prochaine.

    Le Conseil d’Administration de CSS Zigama est fière de son équipement électronique mis à la disposition de ses clients qui peuvent envoyer en cas d’urgence l’argent aux membres de leurs familles directement de leurs comptes bancaires sans se déplacer pour ces opérations.

    Le Conseil d’Administration indique qu’à partir de son portable, en composant le *139#, le client de CSS Zigama peut accéder à toute une gamme de services pour envoi d’argent à des tierces personnes en temps record.

    Les produits de CSS Zigama vont du Crédit construction, achat de parcelle cadastrée, crédit agricole au crédit commercial.

    Fondée en 1997, cette coopérative financière rassemble quelques 100.000 membres, essentiellement agents des services de maintien de l’ordre et la sécurité dont les militaires, les policiers, les agents de RIB/Rwanda Investigation Bureau, de RFL (Laboratoire de Médecine Légale), de NISS (National Intelligence and Security Services) et de RCS (Gardiens de Prisons).

    Elle promeut prioritairement l’habitude d’épargne personnelle de la part de ses membres.

    IGIHE

    Source : https://fr.igihe.com/CSS-Zigama-rabaisse-ses-taux-d-interets-construction-de-15-a-10-un-exemple-a.html

  • Airtel Rwanda Introduces New Calling, Data Packages #rwanda #RwOT

    Airtel Rwanda has launched a comprehensive calling / voice package for its subscribers.

    This comes after a revision of all voice products including Isanzure, Tera Stori, Imirongo Yose and Byose combo Packs.

    Airtel Rwanda MD, Amit Chawla, said that, 'The Campaign, Va Ku Giti, Dore Umurongo is an umbrella campaign that serves to cement our position The Honest Network, bringing to life the ethos of Honesty, Transparency and Freedom to call all networks.'

    Airtel's flagship voice product, Isanzure is now Open and Honest, open in the sanse that all customers can see the same packs regardless of age or usage profile.

    Similary, Tera Stori, another popular product has been further enhanced to offer more minutes so that customers can Talk Freely to Any Network, introducing a higher value pack worth Rwf5,000, offering 3,000 minutes to call Airtel and 500 minutes to call the other network. 

    Amit Chawla added that, 'We have revised our All-Net Packs, populary known as Imirongo Yose, offering double the minutes to call all networks. For instance, customers can buy a pack for only 200 RWF offering 20 minites to call Airtel to Airtel and 20 minutes to call the other network.' 

    Airtel has also launched an All-in-One bundle called Byose, a bundle that combines Voice, Data and SMS's at a single price point. This pack, Amit Said 'priced at Rwf15,000 and comes loaded with a massive 30 GB of Data, 3,000 minutes of talk time to call customers on Airtel in addition to 500 minutes to call the other network plus 1,500 SMS. I will be bold and confirm that it is impossible for one to find an equivalent bundle with as much value as Byose'.

    Source : https://taarifa.rw/airtel-rwanda-introduces-new-calling-data-packages/

  • Nabigenza nte mu gihe naciriwe urubanza ntahari ngasanga narakatiwe? #Rwanda #RwOT via @kigalitoday #rwanda #RwOT

    Ubu butumire nk’uko amategeko abiteganya busobanura ko ushinjwa agomba kwitaba ku giti cye, yunganiwe cyangwa ahagarariwe. Gusa birashoboka ko umuntu ashobora gucirirwa urubanza adahari ngo yisobanure ku byo aregwa nyuma y’igihe runaka agasanga urubanza rwararangiye .

    Nyuma yo gusanga hari benshi bagiye bahura n’ikibazo nk’iki, Kigali Today yabateguriye inkuru igamije kubasobanurira uburenganzira umuntu waciriwe urubanza adahari uburenganzira ahabwa n’amategeko.

    Ubundi mu mategeko hari ihame rivuga ko ubutabera butinze buba butabayeho, intego z’ubutabera ni ukurenganura abantu mu buryo butarambiranye.

    Mu Rwanda ho by’umwihariko hari amabwiriza ku nkiko avuga ko urubanza rutagomba kurenza amezi atandatu rutaburanishijwe.

    Kwihutisha itangwa ry’ubutabera bituma itegeko ryemerera inkiko kuburanisha imanza kabone n’iyo uregwa yaba adahari , urukiko rufite uburenganzira bwo kuburanisha urubanza rukanamukatira iyo ahamwe n’icyaha.

    Itegeko ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha Nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 mu ngingo yaryo ya 128 rigena uburyo urubanza rushobora gucibwa umuntu adahari aho ribiteganya muri ubu buryo:

    Iyo uregwa atitabye nta mpamvu kandi yarahamagawe mu buryo bukurikije amategeko, urukiko rumuburanisha adahari. Iyo Ubushinjacyaha butitabye ku nshuro ya mbere urubanza rurasubikwa. Iyo ubushinjacyaha butitabye ku nshuro ya kabiri nta mpamvu kandi ushinjwa afunzwe, urukiko rutegeka ko afungurwa, rukaburanisha urubanza Ubushinjacyaha budahari, uretse iyo akurikiranyweho icyaha cy’ubugome.

    Iyo inshuro eshatu (3) zikurikiranye, Ubushinjacyaha butitabye ku cyaha cy’ubugome, ushinjwa ararekurwa, iburanisha rikazakomeza adafunze n’iyo Ubushinjacyaha bwaba budahari.

    Uwaciriwe urubanza adahari ashobora gusaba ko rusubirwamo (Opposition)

    Gusubirishamo urubanza bigamije ko urubanza rwaciwe uregwa adahari rwongera kuburanishwa. Gusaba ko urubanza rusubirishwamo bisabwa n’uwarezwe mu rukiko rwaciye urubanza rusabirwa gusubirishwamo.

    Bikorwa mu buryo bumwe n’ubwo gutanga ikirego. Umwanzuro usaba ko urubanza rusubirishwamo ugomba kugaragaza impamvu zikomeye zatumye ubisaba ataboneka mu iburanisha ry’urubanza rusabirwa gusubirishwamo.

    Gusubirishamo urubanza bikorwa mu gihe kitarenze iminsi cumi n’itanu (15) uhereye igihe usaba gusubirishamo urubanza abimenyeye.

    Iyo nta bimenyetso bigaragaza ko uwaciriwe urubanza adahari yabonye imenyesha, ashobora gusaba kurusubirishamo igihe cyose igihano kitarasaza cyangwa igihe cyose urubanza rutararangizwa ku byerekeye indishyi.

    Gusubirishamo urubanza byemerwa gusa iyo uregwa utaritabye mbere agaragaje impamvu ikomeye yamubujije kwitaba. Urukiko rwaregewe rugena mu bushishozi bwarwo agaciro ruha impamvu itanzwe yatumye umuburanyi atitaba.

    Irengayobora (Exception) ku bakatiwe n’inkiko gacaca badahari

    Nk’uko biteganywa n’ingingo ya 175 y’itegeko ryerekeye imiburanishirize y’imanza z’inshinjabyaha Nº 027/2019 ryo ku wa 19/09/2019 uwakatiwe n’Inkiko Gacaca atari mu gihugu yemerewe gusaba gusubirishamo urubanza mu nkiko zibifitiye ububasha iyo ageze mu gihugu. Aha amategeko ateganya ko urukiko rubifitiye urubanza ari urukiko rw’ibanze.

    Iyo yizanye ku bushake bwe, akurikiranwa adafunze kugeza hafashwe icyemezo, Iyo azanwe ku ngufu bidaturutse ku bushake bwe ntabwo itegeko rimwemerera gusubirishamo urubanza ahita ajya kurangiza igihano yakatiwe adahari.

    Aha urugero twatanga aho byabaye ni kuri Angeline Mukandutiye ufungiwe uruhare yagize muri Jenoside yakorewe Abatutsi muri Mata 1994.

    Mukandutiye Angeline wagize uruhare muri Jenoside yakorewe Abatutsi watashye mu mwaka wa 2019 ari kumwe n’abari abarwanyi ba FDLR ubwo yageraga mu Rwanda yasanze yarakatiwe n’inkiko Gacaca adahari. Kuba yari aje bidaturutse ku bushake bwe ntiyemerewe gusubirishamo urubanza ahubwo yahise atabwa muri yombi yoherezwa muri gereza ya Mageragere aho arimo kurangiriza igifungo cya burundu yakatiwe n’Urukiko Gacaca rwa Nyarugenge.

    Nyuma yo kuva kuri uru rugero aho itegeko riteganya igihe umuntu adahabwa uburenganzira bwo gusubirishamo urubanza, amategeko anateganya ko uwasabye ko urubanza rwaciwe adahari rusubirwamo ategetswe kwitaba ku giti cye. Iyo mu rubanza rwaciwe adahari yari ategetswe kuba ahari, cyangwa igihe urubanza rwaciwe adahari rwategetse ko kugira ngo gusaba ko rusubirwamo byemerwe, nyiri ukubisaba agomba kurubonekamo.

    Ni izihe ngaruka isubirishamo urubanza rigira ku cyemezo cy’urukiko?

    Gusubirishamo urubanza rwaciwe uregwa adahari bihagarika irangiza ryarwo. Icyakora urukiko rwaciye urubanza uregwa adahari, rushobora gutegeka mu gihe icyaha kimuhamye, ko ahita afatwa agafungwa n’ubwo bwose yasubirishamo urubanza.

    Urukiko rwaciye urubanza uregwa adahari rushobora kandi no gutegeka ko uwahamwe n’icyaha afatwa agafungwa iyo habonetse impamvu zikomeye kandi zidasanzwe.

    Iyo isubirishamo ry’urubanza rwaciwe uregwa adahari ryemewe, urubanza rwaciwe mbere nta gaciro ruba rugifite. Urukiko rwongera kuburanisha bundi bushya urubanza mu ngingo zarwo zose. Iyo dosiye iregwamo abantu benshi bamwe bakitaba abandi ntibitabe, abaregwa bose barongera bagahamagarwa.

    Icy’ingenzi kindi cyo kumenya ku muntu waciriwe urubanza adahari ni uko ashobora gusaba gusubirishamo urubanza ( Opposition) cyangwa agatanga ubujurire ku cyemezo cyafashwe (Appeal ) gusa ahitamo uburyo bumwe muri ubu.

    Aha icyo bivuze ni uko nta muntu wasaba gusubirishamo urubanza ngo ahindukire asabe n’ijurira , uburyo bumwe bwambura umuntu uburenganzira ku bundi.

    source https://www.kigalitoday.com/ubutabera/amakuru/article/nabigenza-nte-mu-gihe-naciriwe-urubanza-ntahari-ngasanga-narakatiwe

  • ZIGAMA CSS Registers Rwf13B Profit, Reduces Interest Rate On Shelter Loans #rwanda #RwOT

    Zigama Credit and Savings Society (Zigama CSS) has registered Rwf 13 billion net profit, slightly higher than the projection of Rwf12 billion.

    The military bank made Rwf10 billion last year.

    On Friday morning, the General Assembly chaired by the Minister of Defence, Maj Gen Albert Murasira met and was attended by Defence chiefs and ordinary members.

    During the meeting Zigama CSS leadership expressed optimism for its development despite COVID-19 that affected the country's financial status in general.

    The bank announced that it has increased its projection to Rwf15 billion next year.

    Different measures taken during Covid-19 period allowed the cooperative to remain stable as it ensures the welfare of members as stipulated during the General Assembly held at RDF Headquarters, Kimihurura.

    Dr James Ndahiro, the Chairman of Zigama CSS Board of Directors said that key points were discussed and adopted by the General Assembly to improve ZIGAMA members' welfare.

    For a member who applies for the first time to get a loan for shelter, he/she will get the loan on 10% interest rate, reduced from 15%.

    Other members who have already acquired shelter but wish to get more houses they will see interest rate reduced from 15% to 14% and with possibility to extend their loans to 20 years.

    For members with low income who were previously eligible to get loans limited to Rw5 million now qualify for Rwf7 millions.

    CSS continues to emphasise on IT services such as Mobile money and Mobile application, Internet banking and Visa debit card to facilitate its members for different transactions. 'With great cooperation from Zigama CSS members, we wish to continue building the Bank capacity so that we achieve its core mission of sustaining members welfare,' said Dr James Ndahiro.

    Currently about 70% Zigama CSS members have acquired shelters while the cooperative vows to focus on the remaining 30% to get houses in the near future.

    Source : https://taarifa.rw/zigama-css-registers-rwf13b-profit-reduces-interest-rate-on-shelter-loans/

  • Mashami Vincent yashimiye Kwizera Olivier ariko agira icyo amusaba #rwanda #RwOT

    Umutoza w’ikipe y’igihugu y’u Rwanda, Mashami Vincent yashimiye Kwizera Olivier bitewe n’uko yaraye yitwaye ku mukino wa Cape Verde ariko amusaba kudapfusha ubusa amahirwe yabonye ahubwo agomba gukora kurushao.

    Hari mu mukino u Rwanda rwanganyijemo na Cape Verde mu gushaka itike y’igikombe cy’Afurika cya 2022 aho Amavubi yanganyije na Cape Verde 0-0, ni umukino Kwizera Olivier yitwaye neza agora cyane ubusatirizi bwa Cape Verde.

    Nyuma y’uyu mukino, umutoza Mashami Vincent yashimiye uyu musore utari uherutse guhamagarwa mu ikipe y’igihugu y’u Rwanda.

    Ati'Olivier ni umunyezamu mwiza ntabwo tubishidikanyaho, uretse wenda rimwe na rimwe ariko na none mu buzima ntabwo bitugendekera uko tubyifuza, yagiye ahura n’ibibazo bitandukanye ariko ni byiza ko tuzi ubushobozi bwe kandi twaramuganirije, uko yitwaye uyu munsi araza gukomerezaho, biramuha icyizere cy’uko ari umunyezamu mwiza.'

    Yasabye uyu mukinnyi kutirara ahubwo agakomeza akabikorera.

    Ati'Na we agomba gukomeza kubikorera, agafatirana aya mahirwe yabonye. Umukino mwiza yakinnye kugira ngo akomeze azamure urwego rwe. Usibye we namushimira cyane ariko n’ikipe yose muri rusange yagerageje kumuba hafi yamukoreye na we yabakoreye.'

    Ni umunyezamu wari umaze i imyaka 2 adakandagira mu izamu ry’u Rwanda, yaherukagamo ku wa 9 Nzeri 2018 ubwo Amavubi yatsindwaga na Cote d’Ivoire 2-1 nabwo hari mu gushaka itike y’igikombe cy’Afurika cya 2019, yaje gukora ikosa ryavuyemo igitego bituma atakaza umwanya we.

    Kwizera Olivier yaraye akoze akazi gakomeye

    Mashami Vincent yashimiye Kwizera Olivier ariko amusaba kutirara

    Source : http://isimbi.rw/siporo/article/mashami-vincent-yashimiye-kwizera-olivier-ariko-agira-icyo-amusaba

  • La direction des Prisons du Rwanda déclare le détenu Rusesabagina bien portant #rwanda #RwOT

    Paul Rusesabagina, 66 ans, est arrêté vers fin août 2020 soupçonné de crimes de terrorisme et formation de groupe armé illégal. Au total 13 chefs d’accusation pour cet homme qui a inspiré le film hollywoodien Hotel Rwanda portant thème de génocide des Tutsi du Rwanda de 1994.

    Sa fondation Hotel Rwanda Foundation a déclaré ce vendredi 13 novembre 2020 que la santé de ce détenu n’est pas bonne. Lors de sa conversation téléphonique avec sa famille, il aurait confié qu’il est sujet à des évanouissements, à des maux de tête et autres consécutifs à la tension artérielle et aux conditions carcérales.

    La direction carcérale est étonnée des confidences de ce détenu. “Paul Rusesabagina n’a, non seulement demandé à aller voir son médecin opérant dans un hôpital de la ville, il n’a même pas consulté le médecin de la prison où il séjourne ne fût ce que pour le rhume”, a confié à IGIHE, SSP Pelly Gakwaya Uwera, Porte-parole de la Direction Pénitentiaire (RCS).

    “Rusesabagina malade dont vous parlez, je ne le connais pas. Par contre, Rusesabagina que nous avons est bien portant”, a déclaré la Porte-parole.

    Pour cette porte-parole, cette nouvelle est parfaitement fausse pour le Détenu qui s’est entretenu avec des journalistes de The New York Times au tout debut de septembre dernier disant qu’il souffrait depuis longtemps de tension artérielle mais qu’il était bien entouré de sollicitude des médecins.

    Son procès reste au niveau procédural. Il est reporté à plus d’une reprise en appel où il est question de juger de l’opportunité ou non de sa mise en liberté provisoire. Entretemps son conseil a été remplacé. Les avocats Emelyne Nyembo et David Rugaza qui le défendaient ont démissionné de leurs responsabilités pour laisser la place à un autre tendem Mes Gatera Gashabana et le belge Vincent Lurquin.

    Mais entretemps, les chefs d’accusation dont il est le sujet sont graves. Il est soupçonné de constitution d’un groupe armé illégal et d’en faire partie, de complicité délibérée dans les meurtres, de complicité dans les vols et pillages à main armée, de complicité délibérée dans l’incendie d’habitations des civils, d’enrolement d’enfants-soldats qui s’adonnent à la guerre et dans des activités militaires connexes.

    IGIHE

    Source : https://fr.igihe.com/La-direction-des-Prisons-du-Rwanda-declare-le-detenu-Rusesabagina-bien-portant.html

  • Dore ibimenyetso biza ku birenge bigaragaza indwara z’imbere mu mubiri #rwanda #RwOT

    Hari igihe usanga ku birenge hajeho ibimenyetso bidasanzwe ariko mu by’ukuri bikaba ibimenyetso by’izindi ndwara zo mu mubiri imbere. Ntabwo bikwiriye kujenjeka cyangwa kubirenza ingohe ngo wumve ko ari ibisanzwe ahubwo ni igihe cyo kugana muganga akagusuzuma ndetse akakuvura.

    Ni byiza kwitoza kuvumbura ibimenyetso bigaragarira ku birenge ariko bisobanura izindi ndwara zo mu mubiri ndetse rimwe na rimwe zinakomeye nka diyabete, umwingo, indwara z’umutima n’izindi. Kubimenya bigufasha kuba wakeka ko ubwo burwayi buhari, bityo ukaba wakwihutira kwisuzumisha kwa muganga hakiri kare.

    Dore bimwe muri ibyo bimenyetso n’indwara biteguza:

    Ibirenge byumagaye binashishuka

    Icyo gihe ukwiye gutekereza ku ndwara z’umwingo, cyane cyane mu gihe ukoresheje amavuta atuma uruhu ruhehera ntagire icyo agufasha kuri icyo kibazo. Ikindi kimenyetso kigaragarira ku birenge cy’indwara z’umwingo ni ukugira inzara zisaduka.

    Mu gihe ubona ko ku mano yawe nta bwoya buhari

    Ibi bishobora kukugaragariza ko ufite ibibazo bijyanye n’umutima. Nubona ubwoya bwo ku mano, ku kirenge no ku murundi bushiraho bwangu bizakubere integuza y’uko ushobora kurwara indwara z’umuvuduko w’amaraso. Ibi ni ibyagaragaye mu bushakashatsi bwakorewe muri Kaminuza ya North Shore University Hospital yo muri New York.

    Kugira ibisebe ku kirenge bidakira

    Iki na cyo ni ikimenyetso kigukangurira kwisuzumisha indwara ya diyabete. Urugero, ushobora kuribwa n’inkweto hakaza agasebe ntigakire, gusitara se, cyangwa no gukomeretswa n’ikindi kintu, igisebe kigakira bigoranye. Ibi biterwa n’uko iyo isukari itari ku rugero rukwiriye mu maraso, bituma adatembera neza mu mitsi, bityo ntagere mu kirenge, ari byo bitera cya gisebe kudakira. Igihe ubibonye ni byiza kwisuzumisha kwa muganga ukamenya uko isukari ihagaze mu maraso yawe.

    Kumva ububabare bwinshi mu ino ry’igikumwe

    Iki gikwiriye kukubera ikimenyetso cy’uko urwaye goutte, indwara y’amagufwa muri rusange ifata ino ry’igikumwe.

    Kugira ibisebe ku kirenge bidakira

    Iki na cyo ni ikimenyetso kigukangurira kwisuzumisha indwara ya diyabete. Urugero, ushobora kuribwa n’inkweto hakaza agasebe ntigakire, gusitara se, cyangwa no gukomeretswa n’ikindi kintu, igisebe kigakira bigoranye. Ibi biterwa n’uko iyo isukari itari ku rugero rukwiriye mu maraso, bituma adatembera neza mu mitsi, bityo ntagere mu kirenge, ari byo bitera cya gisebe kudakira. Igihe ubibonye ni byiza kwisuzumisha kwa muganga ukamenya uko isukari ihagaze mu maraso yawe.

    Source: kigalitoday.com

    [email protected]

    Source : https://agakiza.org/Hari-igihe-usanga-ku-birenge-hajeho-ibimenyetso.html

  • Abapolisi babiri n'umuturage umwe batawe muri yombi bakekwaho ruswa #rwanda #RwOT

    Mu gitondo cyo kuri uyu wa Kane tariki ya 12 Ugushyingo 2020, ku cyicaro cya Polisi ikorera mu Mujyi wa Kigali i Remera, Polisi y'u Rwanda yeretse itangazamakuru abantu batatu bakekwaho ubufatanye mu cyaha cya ruswa binyuze mu gusuzuma ubuziranenge bw'ibinyabiziga mu kigo cya Polisi gishinzwe gusuzuma ubuziranenge bw'ibinyabiziga (MIC), ikigo kizwi nka 'Contrôle Technique'.

    Abafashwe, ni itsinda ry'abantu batatu, harimo abapolisi babiri basanzwe bakora muri iki kigo cya Polisi aribo, Police Constable (PC) Nshimiyimana Fabien w'imyaka 26 na PC Nibarutimana Christophe w'imyaka 26 ndetse n'umuturage witwa Nzeyimana Alexis w'imyaka 29 ari nawe bikekwa ko yabazaniraga imodoka zatanzweho ruswa.

    Umuvugizi wa Polisi y'u Rwanda, Commissioner of Police (CP) John Bosco Kabera, yavuze ko uwitwa Nzeyimana yashatse umwe muri aba bapolisi basezerana ko azajya azana ibinyabiziga akabinyuzaho atanze ruswa bitabanje gusuzumwa ubuziranenge, uwo mupolisi nawe niko gushaka mugenzi we bazajya babikorana, uko ari batatu bafashwe kuri uyu wa Gatatu tariki ya 11 Ugushyingo 2020.

    CP Kabera yagize ati 'Duhora tubivuga ko imikoranire myiza hagati y'abaturage na Polisi ari ingenzi, aba nabo twabafashe duhawe amakuru n'abaturage. Ayo makuru natwe twarayagenzuye dusanga nibyo kuko no mu gihe bafatwaga bari bamaze guha ikinyabiziga icyemezo (Certificate) cy'uko ari kizima kandi kitujuje ubuziranenge'.

    Bafashwe bamaze kwakira ruswa ingana n'amafaranga y'u Rwanda ibihumbi 170, ni nyuma y'uko bari bamaze gutanga ibyangombwa ko imodoka yujuje ubuziranenge kandi itabufite. Iyo modoka nayo irafatwa.

    CP Kabera yibukije abaturage muri rusange ko Polisi nta bahuza ifite ikorana nabo mu gutanga izi serivisi zo gusuzumisha ibinyabiziga kimwe n'izindi, abaza biyita ko bakorana nayo bangiza isura ya Polisi bityo umuntu wese ubonye bene uwo akwiye guhita yihutira kubimenyesha Polisi.
    Yavuze ko ibikorwa nk'ibi bitemewe bigira ingaruka mbi kuri serivisi Polisi itanga ndetse bikanateza umutekano muke ku baturage n'umutungo wabo.

    Ati 'Ruswa ni mbi ariko bikaba bibi kurushaho iyo bigeze kuri serivisi nk'izi zirebana n'ibinyabiziga, by'umwihariko bigira ingaruka ku mutekano wo muhanda waba uw'abantu n'ibintu. Ubwo bubi bugaragara iyo uyu mutekano muke wo mu muhanda utewe n'abitwa ko bawushinzwe by'umwihariko mu muhanda'.

    CP Kabera yavuze ko aba bapolisi bakira ruswa bagaha ibinyabiziga ibyemezo (Certificates) ko zujuje ubuziranenge kandi zitabufite, bagira uruhare runini mu guteza impanuka mu muhanda kuko akenshi usanga ibinyabiziga bikora impanuka ari bya bindi baba bahaye ibyangombwa kandi batabisuzumye.

    Yibukije abaturage ko gutanga cyangwa kwakira ruswa bihanwa kimwe, abakangurira kwirinda kugwa mucyaha cya ruswa kandi imodoka yabo itasuzumwe kuko bishobora kubaviramo impanuka zabica cyangwa zikica n'abandi.

    Yagize ati 'Niba wowe nyir'imodoka udashoboye kuyizanira ubwawe, bwira umushoferi wawe anyure mu nzira zemewe. Ntawe utazi uko izo serivisi zitangwa kuko ni umutekano wawe ukeneye mbere na mbere. Niba uhuye n'uwiyitirira ko akorana na Polisi muri izo serivisi kandi abeshya nka Nzeyimana, tanga amakuru hakiri kare akurikiranwe'.

    CP Kabera yakomeje avuga ko niba umupolisi agusabye amafaranga ku gira ngo ikinyabiziga cyawe agihitishe kidasuzumwe, aba yishe amategeko kandi aba ashyize ubuzima bwawe mu kaga. Nta mpamvu ukwiye kumuhishira. Kurwanya ruswa n'imitangire mibi ya serivisi ni inshingano z'umuntu ku giti cye ndetse n'iza buri wese muri rusange.

    Nkuko bigaragara ku rubuga rwa Polisi, Umuvugizi wa Polisi y'u Rwanda yavuze ko Polisi y'u Rwanda itihanganira abapolisi bakora ibyaha nk'ibi, ko nabo baregwa bakajya mu nkiko kimwe n'abandi banyarwanda bose.

    Itegeko no 54/2018 ryo kuwa 13/08/2018 rirwanya ruswa ingingo yaryo ya 4 ivuga ko umuntu wese usaba, utanga cyangwa wakira, mu buryo ubwo ari bwo bwose, indonke iyo ari yo yose. Iyo abihamijwe n'urukiko, ahanishwa igifungo kirenze imyaka itanu (5) ariko kitarenze imyaka irindwi (7) n'ihazabu y'amafaranga y'u Rwanda yikubye inshuro kuva kuri eshatu (3) kugeza kuri eshanu (5) z'agaciro k'indonke yatse cyangwa yakiriye.

    Munyaneza Theogene / intyoza.com

    Source : http://www.intyoza.com/abapolisi-babiri-numuturage-umwe-batawe-muri-yombi-bakekwaho-ruswa/

  • Une justice populaire réclammée pour un parent qui a battu à mort deux enfants en quête de nourriture #rwanda #RwOT

    L’un d’entre eux, Fabrice Isubirizigihe, 11 ans, meurt sur-le-champ tandis qu’un autre qui est gravement battu est dépêché à l’hôpital de Ruhengeri puis au CHUK Kigali. Il mourra lui aussi le lendemain des coups reçus.

    L’homme Izabayo, un agent de santé, prend fuite. Il est toujours activement recherché par la Police. Un avis de recherche de la Police Nationale est lancé.

    Ses agissements ont provoqué la consternation du voisinage qui demande qu’une fois arrêté, il soit déféré devant le tribunal siégeant dans le quartier. Les habitants du quartier disent qu’une telle organisation de son procès permettra aux autres parents de se désolidariser de cette habitude de battre des enfants pris en faute.

    Une mère de l’enfant assassiné malheureuse. A droite, Un avis de recherche de Izabayo le meurtrier

    IGIHE

    Source : https://fr.igihe.com/Une-justice-populaire-reclammee-pour-un-parent-qui-a-battu-a-mort-deux-enfants.html