Category: Uncategorized

Bitangajwe mu gihe hashize iminsi hari ubwiganze bw’amajwi y’abantu banenga abapolisi bamwe mu iyubahirizwa ry’amategeko, barengera bagakoresha ingufu kugeza nubwo barasa abaturage cyangwa bakabahohotera mu bundi buryo.

Perezida Kagame mu kiganiro yagiranye na RBA kuri iki Cyumweru, yavuze ko iki kibazo cy’aba bapolisi yacyumvise, ndetse ko yatanze amabwiriza ku buyobozi bukuru bwa Polisi ko gikwiriye gushakirwa umuti, kigacika burundu.

CP John Bosco Kabera yatangaje ko bidakwiriye ko Umupolisi akoresha ingufu z’umurengera, ndetse ko Polisi igiye gushyira imbaraga mu kumenyesha abanyarwanda uko bene abo barenga ku mategeko bakurikiranwa.

Yatanze ingero ku bapolisi barimo uwarashe abaturage mu Karere ka Nyanza n’uwakubise umuturage i Rwamagana akitaba Imana, aho bose ko bari gukurikiranwa n’inkiko.

Yagize ati: “Ubu umukoro dufite ukomeye cyane twahawe, ni ukugaragaza uburyo abantu bakurikiranwa. Ngira ngo ni cyo kintu abantu bibaza. Ubu rero nubwo n’uwo mupolisi umwe adakwiriye kuba yabikora, imbaraga zizashyirwa mu buryo nta n’ukwiriye kugaragara muri iki kibazo cyo gukoresha ingufu z’umurengera, ariko noneho imbaraga zigiye kujya, iyo umupolisi akoze icyaha bigaragara ko yakoresheje ingufu z’umurengera, bimenyekanishwa bite mu banyarwanda? Nk’umupolisi iyi COVID-19 igitangira mu kwezi kwa gatatu warashe abantu i Nyanza bari kuri moto, nk’uwo mupolisi yarafunzwe, arakurikiranwa mu nkiko. Ari muri gereza, ariko abantu ntibazi uko byagenze. Baheruka havugwa ko byabaye ariko ntibazi icyakurikiye.”

Ku mupolisi uherutse gukubita umuturage mu Karere ka Rwamagana i Karenge bikaza kumuviramo urupfu aguye mu bitaro nawe ngo ari mu nkiko ari kuburana, kimwe n’undi uherutse kurasa umuturage ahitwa i Zaza muri Ngoma uri gukorwaho iperereza.

Yagize ati: “Kugira ngo bijye kugaragara ko wakoresheje ingufu z’umurengera, bigomba kugaragazwa n’iperereza. Ese ubundi wakoraga iki? Wakabaye wakoze iki mu bihe wisanzemo n’aho wagiye gukorera mu kazi?”

Yakomeje avuga ko usibye guhana mu rwego rw’amategeko, abapolisi bahabwa ibihano mu buryo bw’imyitwarire ku wabwiye nabi umuturage, ku wakanze umuturage, ku wamuhaye serivisi mbi, ku wanze kumutabara kandi yamutabaje n’ibindi.

Yagize ati: “Ibyo nabyo bibera mu rwego rw’imyitwarire mu mategeko agenga polisi, ari naho hava n’abapolisi benshi birukanwa mu gipolisi. Murabizi ko buri mwaka dusohora urutonde, bimenyekana bite? […] no kudaha umuturage serivisi birahanirwa. Ubwo rero dufite umukoro w’uburyo tugaragaza ibyo bintu kugira ngo bumve mu by’ukuri ko n’icyo cyizere impamvu bari bafite kigomba gukomeza.”

Polisi y’u Rwanda iherutse kwirukana abapolisi 56 bo ku rwego rwa ofisiye, aho urutonde rwabo rugaragaraho ba Ofisiye Bakuru batatu n’umwe wari ku cyiciro cy’abakomiseri muri Polisi y’u Rwanda.

Like other sports, no cycling race has been organized since March this year when the first Coronavirus case was found in Rwanda.

Two-and-a-half months ago, the game was among few of which the players were allowed to train but it is not yet known when the tournament could be resumed.

In an interview with IGIHE, Niyonshuti said that although his players have not played in races for a long time, they continue to monitor them even during the lockdown.

Regarding the preparations for the tournament, Niyonshuti said they were waiting for the decision to be taken by the relevant authorities as they planned to take part in various competitions in Belgium, which were often held in the summer.

'I think the Ministry of Sports will have discussions with the federation and coordinate to see what is needed and we can go back to the tournaments. If not, what I would say to the players is to prepare for next year because I think if we are lucky next year we will have the Tour du Rwanda tournament,' he said.

'If it goes well and we get the visas, and the invitations to the games we had planned to go to Belgium, maybe we will go there for the games in October or November because I think the year of the games will be long even though it is difficult taking the kids to Europe during the cold season,' he added.

For the past two years, the management of SKOL’s soft and non-alcoholic beverages factory has been sending athletes to Belgium for competitions during the summer between July and August.

'Taking them there in October and November when it’s cold, it would be nice for them to get used to the cold weather if they want to be professional players, but if it doesn’t happen, we can focus on the Tour du Rwanda. This year has been like a waste in everything but their life is what matters more.'

The SACA coach said the first challenge right now, for many people, is to get the necessary documents to travel to different countries in these times of Coronavirus.

'Many children here in Africa, going to Italy, France and elsewhere are having a hard time. Getting a visa that was available for two weeks can also take up to three months. Much as everything is planned now, obtaining visas has become a problem.'

Since last month, various tournaments have been organized in Europe and this Saturday, August 29, is the start of the Tour de France with the participation of the world’s top teams.

It is yet to be known where the world championship tournament, in which Rwanda will participate, will be held. So far, Sweden which is likely to host the competition in Aigle-Martigny between September 20 and 27, has extended the deadline for non-assembly of more than 1,000 people until October 1 as part of a strategy for Coronavirus Prevention.

Cycling race has been organized since March this year when the first Coronavirus case was found in Rwanda

Nicole Kamanzi M.

Perezida Kagame wari mu kiganiro cyahitaga mu gitangazamakuru cya Leta (Radiyo Rwanda) yabajijwe niba yaba yaramenye ibibazo byavuzwe muri imwe mu makipe akomeye mu Rwanda yigeze no gukomozaho ubwo yarimo yiyamariza kuba umukuru w’igihugu muri 2017.

Yagize ati: “Iby’imipira yo mu Rwanda ntabwo nayiherukaga ariko numvise ko muri Rayon Sports habayemo ibintu by’amakimbirane… ndizera ko byakemutse, ndibuka mbivugana na Minisitiri wa Siporo Madame Mimosa numvaga inzira arimo abishyiramo bizakemuka gusa ntabwo mperuka amakuru ya vuba aha ngaha, naramwizeye nizeye ko yabikoze neza ndizera ko byaba byarabonye igisubizo.”

Hashize igihe havugwa kutumvikana mu ikipe ya Rayon Sports aho byatangiye bamwe mu bigeze kuyobora iyi kipe batakariza icyizere umuyobozi wayo Munyakazi Sadate ndetse birangira batangaje ko bamukuyeho.

Uyu Sadate yahise yandikira umukuru w’igihugu amumenyesha ko ahubwo aba bashaka umwiryane kuko hari amakosa bakoze muri yo harimo kunyereza umutungo, gukorana n’abarwanya leta ndetse no gutanga ruswa.

Nyuma y’ibi, abarwanya Sadate bashatse kwifashisha abafana ba Rayon Sports ngo babone uko bamukuraho ariko urwego rw’igihugu rushinzwe imiyoborere (RGB) ruhita rutanga ivuga ko nta numwe wemerewe gutumiza nteko rusange mu gihe amategeko afifitse atarakosorwa.

Nyuma yo kubura uko bagora abavuga ko ari abanyamuryango ba Rayon Sports ariko barwanya umuyobozi wayo Munyakazi Sadate, bari bahisemo kwandikira Perezida Paul Kagame.

Tubibutse ko Rayon Sports iheruka kwandikira FERWAFA iyisaba ko iri shyirahamwe ryakwisubiraho ku cyemezo ryafashe cyo kwemeza ko As Kigaii ari yo izasohokera u Rwanda mu marushanwa ya CAF, ikintu FERWAFA isanga kitashoboka ukurikije igihe byabarijwe.

Nyuma y’uko ubuyobozi bw’itorero rya ADEPR burangajwe imbere na Rev Karuranga Euphrem bufashe icyemezo cyo gusubiza mu kazi umuvugizi wungirije w’iri torero, Rev. Karangwa John, akimara kugirwa umwere n’urukiko kubyaha yari akurrikiranyweho ribimo ibyo guhimba inyaniko, nyamara abarimo Bishop Jean Sibomana wari umuvugizi w’iri torero, Tom Rwagasana wari amwungirije na bagenzi babo, ubuyobozi bwa ADEPR bukaba bwarabambuye inkoni y’ubushumba n’ubwo bari baragizwe abere n’urukiko, icyaje gukurikiraho muri iri torero ni uguhangana gukomeye kwaje kuvuga hagati ya Rev. Karangwa John n’Umuvugizi mukuru wa ADEPR, Rev Karuranga Euphrem, ibintu byanatumye Biro Nyobozi ya ADEPR yose icyikamo ibice bibri, byongeye ingaruka zigera ku bakozi bose ba ADEPR aho mu nkuru duheruka kubagezaho abakozi batahembewe ihihe kuko abakora urutonde rw’abagomba guhemba bongeyeho Rev Karangwa John bituma Rev Karuranga Euphrem yanga gusinyira amafaranga y’imishahara y’abakozi.

Nyuma y’iri hangana no guterana amagambo byanatumye Biro Nyobozi ya ADEPR icikamo ibice, urwego rushinzwe gukumira no gukemura amakimbirane mu itorero ADEPR, rwandikiye Umuyobozi w’inama y’ubuyobozi (CA), rumwoherereza imyanzuro yarwo y’inama yo kuwa 2 Nzeri 2020. Aho uru rwego rwavuze ko iyi nama yateranye mu rwego rwo gukumira amakimbirane ari gututumba muri ADEPR by’umwihariko muri Biro Nyobozi ya ADEPR yamaze gucikamo ibice.

Ibi bishingirwa ku guhangana gukomeye no guterana amagambo hagati y’Umuvugizi wa ADEPR, Rev Euphrem Karuranga n’Umwungirije, Rev Karangwa John, nyuma yo gufungurwa agizwe umwere ku cyaha cyo gukoresha inyandiko mpimbano, gusa uyu mwanzuro warajuririwe.

Urwego rwo gukemura amakimbirane rwagaragaje ko Rev Karangwa afunguwe yakiriwe n’abagize Biro Nyobozi, ndetse asubizwa Biro, imodoka, n’ibindi bikoresho, hirengagijwe ko hakabaye hari ibyemezo urwo rwego rwafashe mu gihe cyose yari amaze ari mu maboko y’ubutabera.

Ibi byiyongeraho ko Rev Karangwa asaba kwishyurwa imishahara ye yose y’amezi umunani yamaze afunzwe ndetse agakomeza guhembwa nk’umukozi uri mu nshingano.

Nyuma y’uko Rev Karuranga ateye utwatsi iki cyifuzo, kuwa 04/08/2020 yandikiye Perezida w’Inama y’Ubuyobozi ya ADEPR amugezaho ikibazo cya Rev Karangwa John asaba ko CA yakemura ikibazo cye akaba ariyo yemeza niba yakomeza imirimo cyangwa se niba yahagarikwa by’agateganyo kugira ngo bidakomeza gukurura umwuka mubi muri Biro Nyobozi.

Umuvugizi wungirije wa ADEPR, Rev Karangwa John

Urwego rwo gukemura no gukumira amakimbirane mu byo rwasabye CA harimo kwihutisha isesengura ku birego yashyikirijwe na bamwe mu bagize biro ku mikorere idahwitse y’Umuvugizi no kurebako iyo nama yujuje amategeko mu mitegurire no mitumirire yayo ikabifataho umwanzuro mu gihe kitarenze iminsi 30 mu rwego rwo kwirinda idindira ry’imirimo no gusasira amakimbirane arambye mu bagize Biro Nyobozi.

Ibi uru rwego rwabikoze rushingiye ku kuba Inama y’ubuyobozi ya ADEPR (CA), ifite ububasha bwo guhagarika by’agateganyo umwe mu bagize Biro Nyobozi cyangwa bose igihe badasohoza neza inshingano zabo hubahirizwa ibiteganywa n’amategeko ngengamikorere. Bimenyeshwa inteko rusange bitarenze iminsi 60 nayo igafata ibyemezo hakurikijwe amategeko abigenga. CA kandi ifite inshingano yo gukurikirana iyubahirizwa ry’amategeko shingiro, amasezerano, amategeko ngengamikorere n’andi mategeko ngengamikorere ya ADEPR.

Nyuma y’uko urwego rwo gukemura no gukumira amakimbirane muri ADEPR rusabye ibi CA, ku wa Gatandatu tariki 5 Nzeri 2020, CA yarateranye ngo yige ku kibazo cyo kugarurwa mu nshingano kwa Rev Karangwa ndetse n’ikibazo cya Bishop Jean Sibomana wasabye kurenganurwa kuko bitumvikana uko Rev Karangwa yasubizwa mu kazi kandi ikibazo cy’aba bombi gisa, uretse Bishop Jean Sibomana wasabye kurenganurwa kandi hari na Bishop Tom Rwagasana wari Umuvugizi wungirije wa ADEPR na bagenzi babo barimo Nitanga Salto bari barafunzwe bakaza kugirwa abere ariko bakaba barambuwe inshingano z’ubushumba, aba bose bakaba bahuje ikibazo na Rev Karangwa John kuko nawe yafunzwe amezi agera ku munani nubwo yagizwe umwere n’urukiko.

Amakuru avuga ko iya nama yamaze umunsi wose yabuze igisubizo ku kibazo cy’urusobe cyo guhagarika Rev Karangwa cyangwa kumusubiza mu kazi, kuko kumusubiza mu kazi bisobanuye ko n’abandi bafunzwe mu 2017 bagahezwa mu itorero nabo barenganurwa kuko bahuje ikibazo.

Ibi byatumye CA ifata umwanzuro wo gushyiraho komisiyo y’abanyamategeko, nubwo iyi komisiyo bitaramenyekana abayigize n’uzabatoranya, igomba kumara ibyumweru bibiri isuzuma gusubiza mu nshingano Rev Karangwa cyangwa kumuhagarika.

Umuvugizi wa ADEPR, Rev Euphrem Karuranga

Abakurikiranira hafi ibibera muri ADEPR bavuga ko mu gihe Rev Karangwa yasubizwa inshingano ze ibi bivuze ko n’abandi bari barazambuwe bazahita basubizwa inshingano zabo. Ikindi bavuga ko no mu gihe yazahabwa ibyo yagombaga guhembwa (imishahara) n’abandi bazayisaba kuko ikibazo cyabo gihuje.

Gusa abasesenguzi basanga amahirwe menshi baha Rev Karangwa John yo gusubizwa inshingano yari afite ari make cyane ngo kuko byonyine kuba yaraje agatangira guhangana n’Umuvugizi wa ADEPR, Rev Karuranga Euphrem yirengagije ko atarasubizwa inshingano mu buryo bunyuze mu mucyo nk’uko amategeko abiteganya, bishobora kumukoraho.

Ubusanzwe ingingo ya 114 igika cya 1 y’amategeko ngengamikorere ya ADEPR iteganya ko: lyo ukora umurimo w’umunyamuhamagaro utangirwa inshingano akekwaho icyaha cyangwa imyitwarire inyuranije n’amabwiriza yihariye agenga abakozi b’abanyamuhamagararo y’itorero rya ADEPR, ahagarikwa ku nshingano by’agateganyo kugeza igihe ikibazo cye gifatiwe umwanzuro wa nyuma n’urwego rubifitiye ububasha

Ingingo ya 36 agace 1 y’amategeko yihariye agenga abakozi b’abanyamuhamagaro iteganya ko iyo umukozi w’umunyamubamagaro abagarikwa by’agateganyo iyo afunzwe by’agateganyo mu gihe kirenze amezi atandatu (6).

Among the new cases identified were 17 from Kigali testing in high risk groups, 3 in Kirehe and Rusizi one new case.

The figures released on Wednesday put the number of confirmed cases in Rwanda at 4,460, of which 2,325 including 18 new recoveries recorded on the same day, which means the active cases are now 2114 cases.

As of September 9, 451,408 sample tests had been taken.

Coronavirus symptoms include coughing, flu, and difficulty in breathing. The virus is said to be transmitted through the mucous membranes of the respiratory tract.

Rwandans are required to continue complying with government regulations, especially with frequent washing of hands and water and soap, wearing masks when leaving home or in public.

Nicole Kamanzi M.

Gatete made the briefing on September 8, during the World Solar Technology Summit organized by the International Solar Alliance (ISA).

It is a technology conference attended by participants from India, France, and other members of the ISA.

In his remarks, the Minister thanked ISA for the idea of organizing the meeting and highlighted how the solar power program is contributing to the delivery of electricity to Rwandans.

“The establishment of a solar-powered coalition is a good idea because it provides a platform for more innovation through the use of solar power,” he said.

Gatete further briefed participants on Rwanda’s progress in delivering electricity to the people.

'In Rwanda, we have always valued the importance of innovation and the use of renewable energy to accelerate the use of solar energy, through the National Strategy for Transformation (NST1), which we have set up to be accessible to all electricity in 2024. '

He added that in the electrification program, solar energy will take a high-table position.

Gatete briefed participants on Rwanda’s progress in delivering electricity to the people

Elina Jonas Ruzindaza

Like in the first phase, all returning residents were first tested for COVID-19.

The number of registered refugees who want to return is 3897, including 485 who returned in the first round.

The first batch of refugees returned on August 27 and was welcomed by the President of Burundi, Gen Maj Evaritse Ndayishimiye.

As the refugees were on their way to the Nemba border, President Ndayishimiye wrote on Twitter saying they wished them well, and asked the rest to return.

'We welcome our relatives who have returned from exile in Mahama. It is a great joy for their families and Burundi. The government is committed to supporting them in every way as they reunite with their families. We encourage others who want to return, Burundi is ours. Welcome to our home! '

507 Burundian refugees in Rwanda from 172 families has returned to their homeland after nearly five years in exile

Elina Jonas Ruzindaza

Myugariro mpuzamahanga w’umunyarwanda wakiniraga ikipe ya KCB muri Kenya, Mugabo Gabriel yasinyiye Sunrise FC amasezerano y’imyaka 2.

Mugabo Gabriel usoje amasezerano y’imyaka 2 muri KCB yo muri Kenya, ku gicamunsi cyo kuri uyu wa Kane ni bwo yasinye amasezerano y’imyaka 2 muri Sunrise ibarizwa mu Burasirazuba bw’u Rwanda.

Uyu mukinnyi akaba aje gufasha iyi kipe mu gice cyo kugarira cyane ko umwaka ushize w’imikino wa 2019-2020, iri mu makipe yinjije ibitego byinshi ariko na yo yinjizwa byinshi.

Iyi kipe yinjije ibitego 36(ni yo kipe yinjije byinshi nyuma ya APR FC yinjije 44 na Rayon Sports yinjije 37), ariko na none iri mu makipe 4 yinjijwe ibitego byinshi kuko yinjijwe 33, Heroes yinjijwe 41, Espoir 40 na Gicumbi 38.

Biteganyijwe ko azajya afatanya n’umugande Kyiza Ayubu Ibrahim, mu gihe Muhinda Bryan na Mushimiyimana Regis bazaba barwanira nabo umwanya.

Mugabo Gabriel yakiniye amakipe atandukanye arimo Mukura VS, Police FC na Rayon Sports yarimo mbere yo kwerekeza hanze.

Gabriel ari kumwe n’umutoza Moses Basena wa Sunrise FC

Gaby yakiniraga KCB