Blog

Byoroherejwe n’uburyo BioNTech iyobowe na Uğur Şahin n’umugore we Özlem Türeci yihaye intego yo guteza imbere urwego rw’ubuvuzi n’ubushakashatsi ku miti.

Ibiganiro byahise bitangira biza no kurangira muri Kanama uyu mwaka byemejwe ko mu Rwanda no muri Sénégal hagomba kubakwa inganda zikora inkingo za Covid-19.

Byemerejwe mu Budage mu biganiro byari byateguwe na kENUP Foundation, akadomo gashyirirwa i Kigali ku wa 26 Ukwakira 2021 ubwo amasezerano yasinywaga.

Inkingo za mRNA zigiye gukorerwa mu Rwanda, ni ubwa mbere zizaba zikorewe kuri uyu mugabane wa Afurika.

Amasezerano agena ko BioNTech izubaka uruganda kandi igashora imari mushinga w’ikorwa ry’izo nkingo. Ibikoresho byose bisabwa kugira ngo inkingo zikorwe, ni yo izabishaka ikanabigeza mu Rwanda.

Inshingano zo gupfunyika inkingo zizaba zifitwe n’umufatanyabikorwa wayo ariwe u Rwanda. Indi mirimo ijyanye n’ikorwa ry’inkingo izishingirwa n’igihugu hanyuma BioNTech abe ariyo itanga akazi ku bantu bagomba kuyikora nubwo ikiguzi cyayo kizishyurwa n’ibihugu.

Uruganda ruzubakwa mu Rwanda, ruzaba rufite ubushobozi bwo gukora dose miliyoni 50 z’inkingo ku mwaka. Mu gihe izo nkingo byagaragara ko zidahagije, gahunda ihari ni uko ubwo bushobozi buzongerwa.

Uko ibyo bikorwa, mu nganda haba harimo icyo umuntu yagereranya n’umurongo cyangwa inzira ikintu kinyuramo kugeza kirangije gukorwa. Niba ari inzoga, haba hari umurongo uhera ku gukora umusemburo, kwenga, ugakomeza kugeza inzoga ishyizwe mu icupa n’ibirango ku mufuniko. Uwo ubwawo witwa umurongo umwe.

Mu gukora ziriya nkingo, mu gihe bizaba bigaragara ko dose miliyoni 50 zidahagije ku mwaka, hazongerwa umurongo mu ruganda ku buryo ingano y’inkingo zikenewe zikorwa.

Uru ruganda ruzubakwa mu cyanya cyahariwe inganda i Masoro mu Mujyi wa Kigali. Ubutaka ruzubakwaho bwamaze gutegurwa ku buryo mu mwaka utaha imirimo izahita itangira.

Urebye imiterere y’amasezerano ajyanye n’izi nganda, birasa n’aho mu minsi ya mbere umuntu yabyita ko zizaba ari iza BioNTech ariko zikorera mu bihugu by’u Rwanda na Sénégal.

Gusa gahunda ihari ni uko BioNTech iteganya kuzazegurira ibyo bihugu byombi. Sénégal izubaka uruganda binyuze muri Institut Pasteur iyoborwa na Dr Amadou Alpha Sall.

Institut Pasteur de Dakar imaze igihe ikora inkingo zirimo Yellow Fever, iza Covid-19 zizakorwa ariho binyuze.

Ku ikubitiro izi nganda zizaba zigenzurwa na BioNTech . Impamvu ni uko ifite ubunararibonye, yujuje ibisabwa ku rwego mpuzamahanga kandi izobereye inzira zose binyuramo ngo urukingo rukorwe.

BioNTech ifatanyije n’igihugu, izaha ubumenyi abakozi aho mu masezerano havugwa mo ko “nyuma y’imyaka mike”, inganda zizashyirwa mu maboko y’igihugu zikaba arizo zizicunga.

Nyuma y’icyo gihe, igihugu gishobora gutanga akazi ku bantu bashobora no kuba abahanganye na BioNTech ku ruhando mpuzamahanga.

Amafaranga BioNTech izakoresha mu ishyirwaho ry’izi nganda yaba mu Rwanda na Senegal, ni ayayo ku giti cyayo, ntabwo ari ayo yagiye kuguza cyangwa se inkunga y’abagiraneza.

Ntabwo havugwa umubare wayo gusa bivugwa ko bishoboka ko ari hejuru ya miliyoni 100$.

BioNTech ni yo yagize uruhare mu ikorwa ry’urukingo rwa mbere rwa Covid-19 ifatanyije na Pfizer, Ikigo cy’Abanyamerika nacyo kizobereye mu bijyanye n’ikorwa ry’imiti; amahirwe ni menshi ko izo nkingo zatangira gukorerwa mu gihugu.

Perezida Kagame ari kumwe n’Umuyobozi wa kENUP Foundation, Holm Keller, mu Budage muri Kanama uyu mwaka

Uğur Şahin niwe washinze BioNTech

Uhereye ibumoso: Umuyobozi wa kENUP Foundation, Holm Keller; Umuyobozi wa BioNTech, Uğur Şahin; Umuyobozi wa Komisiyo ya EU, Ursula von der Leyen; Perezida Kagame na Macky Sall uyobora Sénégal

Uwo mugabo ukurikiranywe n’inkiko z’u Bufaransa yitwa Pierre Kayondo. Ku wa 28 Ukwakira 2021 nibwo dosiye ye yatangiye gusuzumwa n’Ubushinjacyaha bufite inshingano zo gukurikirana ibyaha by’iterabwoba.

Ikirego cye cyatanzwe n’Umuryango utegamiye kuri Leta wiyemeje gukurikirana abakekwaho Jenoside yakorewe Abatutsi, Collectif des parties civiles du Rwanda (CPCR).

Umuyobozi wawo, Alain Gauthier, yatangaje ko Pierre Kayondo yari umunyamigabane muri Radio Télévision des Mille Collines, RTLM, ndetse yafatwaga nk’umuntu w’imena mu ishyaka rya MRND ryari rifite urubyiruko rw’Interahamwe rwakoze Jenoside.

Ku rutonde rw’abantu 1136 bari abanyamigabane muri RTLM, Kayondo ni umwe muri bo. Ari ku mwanya wa 365 ndetse inyandiko IGIHE ifitiye kopi zigaragaza ko yatanze amafaranga 10.000 Frw ayanyujije kuri konti yari muri BCR.

CPCR isobanura ko hari ubuhamya bugaragaza uko Kayondo yagize uruhare muri Jenoside, mu bwicanyi bwakorewe i Gitarama ku matariki ya 20 Mata.

Kayondo yabaye Perefe wa Kibuye n’Umudepite. Bivugwa ko yagize uruhare rukomeye mu bwicanyi bwakorewe mu Ruhango n’i Tambwe muri Gitarama. We yafashije mu ishingwa ry’amatsinda y’Interahamwe ndetse anayaha intwaro byiyongera ku kuba yaritabiraga inama zayo.

Gauthier yatangaje ko Kayondo yari umuntu wa hafi wa Colonel Aloys Simba na Ephrem Nkezabera, bombi bahamwe n’ibyaha bya Jenoside yakorewe Abatutsi.

Umunyamategeko wa CPC, Me Domitille Philippart, yatangaje ko ari inkuru nziza kuba uyu mugabo ari gukurikiranwa.

Ubutabera bw’u Bufaransa bwatangiye iperereza kuri Pierre Kayondo ukekwaho ibyaha bya Jenoside

Ni igikorwa cyakozwe n’urubyiruko rwiga muri Kaminuza y’Ikoranabuhanga n’Ubumenyingiro, UTAB, cyabaye nyuma y’uko bigeze kujya gusura uyu mukecuru bagiye kumusanira inzu yabagamo, babonye ishaje cyane bafata icyemezo cyo kwishakamo imbaraga n’ubushobozi bakamwubakira inshya.

Mukaruhamanya Beatrice, avuga ko akiba muri iyo nzu yendaga kumugwaho, yabagaho mu buzima bwo kwiheba, ahora atekereza ko nta bantu bagira urukundo, ariko ngo aho aboneye inzu yumvise icyizere cy’ubuzima kigarutse, ashimishwa cyane n’uko byakozwe n’urubyiruko kandi rwibwirije.

Yagize ati “Nabaga mu nzu iva cyane yenda no kungwaho, nabagaho mu buzima bwo kwiheba, numva urupfu rwaratinze kuntwara, ariko aho aba bana bampereye iyi nzu icyizere cyagarutse, mbonye ko hakiri urukundo n’abakiri bato babyigireho, bumve neza impanuro zo kwigira no kwiteza imbere Perezida wacu ahora abakangurira.”

Umuyobozi w’Ihuriro ry’Abanyeshuri biga muri UTAB, Iradukunda Kevin, avuga ko igitekerezo cyo kubakira uyu mukecuru ari bo ubwabo cyavuyemo, bakiyemeza gushaka ubushobozi bwo kubaka iyo nzu nubwo ari abanyeshuri bafite ubushobozi bucye.

Yagize ati “Twaje mu gikorwa cyo kumusanira, dusanga ntibyashoboka kuko inzu yabagamo yari ishaje cyane, twiyemeje guhuza imbaraga mu miganda, mu mikoro make dufite maze dukusanya amafaranga twubaka duhereye hasi, inzu, igikoni n’ubwiherero bwiza ndetse twamufashije gutangira ubuzima bushya abona ibiribwa n’ibikoresho byo mu nzu byose bifite agaciro ka miliyoni 4 Frw, yavuye mu banyeshuri n’abaterankunga twiyambaje.”

Umuyobozi Ushinzwe Amasomo n’Ubushakashatsi muri UTAB, Dr Niyonzima Eliezel, yashimiye uru rubyiruko rwitanze, abibutsa ko ibikorwa nk’ibi bidasaba ubushobozi bw’umurengera, ahubwo ari ubwitange n’umutima ukunze.

Umunyamabanga Nshingwabikorwa w’agateganyo w’Umurenge wa Byumba, Nshimiyimana Valens, ashimangira ko kubakira inzu umuturage utishoboye ari igikorwa cy’indashyikirwa bagezeho, kizabera urugero rwiza barumuna babo ndetse n’abagikoze bagaterwa ishema na cyo.

Yagize ati “Iki ni igikorwa cy’indashyikirwa urubyiruko nk’uru rwakoze, gikwiye kubera urugero rwiza barumuna babo, ikindi ni kimwe mu bidufasha kwesa imihigo ku bijyanye n’imibereho myiza y’abaturage. Tubijeje ko natwe aho bazadukenera hose nk’ubuyobozi tuzaba turi kumwe.”

Usibye kuba uru rubyiruko rwahaye uyu mukecuru inzu rwamwubakiye, rwamuhaye n’ibikoresho birimo intebe, ibitanda na matela n’ibyo kwiyorosa, ibiribwa n’ibikoresho by’isuku, ndetse banasannye izindi nzu z’abandi bakecuru, bashyiraho isakaro banabagenera ibiribwa.

Abanyeshuri ba UTAB bubakiye umukecuru inzu yo kubamo nyuma y’uko iyo yari asanganywe yari igiye gusenyuka

Abaganiriye na IGIHE bavuga ko kuri ubu ibikorwa byabo bitari byageza no kuri kimwe cya kabiri cy’uko bakoraga mbere ya Covid-19, ariko biri gutanga icyizere kuko hari igihe byageze no ku gipimo cyo hasi ya 10% y’ibyo binjizaga.

Nzabonimpa Théodore ufite Ikigo gikora Ubukerarugendo bushingiye ku Muco cyitwa Beyond Gorillas Experience kiyobora ba mukerarugendo bakunze gusura Pariki y’Igihugu y’Ibirunga yasobanuye uko COVID-19 yashegeshe iri shoramari.

Yagize ati “Natangiye mu 2010, ngenda niyubaka ku buryo mu 2019 twari tumaze kwiyubaka dufite abakozi barenga 30. Muri Covid-19 ubukerarugendo bwarahazahariye ku buryo twasubiye inyuma tubura n’ubushobozi bwo guhemba abakozi nabo barihangana barategereza ku buryo n’ubu tutarageza no ku gipimo ya 50% y’aho twari mbere ya Covid-19.”

“Abakerarugendo twakiraga abenshi ni abasuraga Pariki ariko bakanasura uduce two hanze yayo. Umusaruro twabonaga waragabanutse cyane kuko uwashoboraga kwinjiza ibihumbi nka 300 Frw ubu ntiyarenza 200 Frw. Mu byo twifuza ni uko abaturage bakomeza kwirinda bagakurikiza amabwiriza yo kwirinda kugira ngo ba mukerarugendo bagire icyizere ndetse natwe twirinde kwanduzanya ngo tutazasubira inyuma.”

Hafashimana Gervais, nyiri My Hill Eco Lodge iherereye mu Kiyaga cya Ruhondo avuga ko mbere gato ya 2019 ibintu byari bitangiye kugenda neza abakiliya babagana ari benshi bigatanga icyizere ko nko mu myaka ibiri byari kuba bimeze neza kurushaho.

Yagize ati “Umwaduko wa Covid-19 wasubije inyuma ibikorwa bitandukanye cyane ibijyanye n’ubukerugendo. My Hill nayo yagezweho n’ibyo bibazo ndetse abakozi bamwe barahagarikwa kubera kubura akazi. Aho Covid-19 igabanyirije umuvuduko kubera gukaza ingamba mu kuyihashya abakiliya bongeye gusura My Hill Eco Lodge ku buryo umubare w’abakozi wariyongereye uva ku bakozi batandatu ugera kuri 10 byumvikane ko nibikomeza kugenda neza hari icyizere cy’ejo hazaza.”

Akomeza avuga ko kuri ubu bifuza ko hakomeza gukazwa ingamba zo kwirinda Covid-19 no gukingira abaturage ku bwinshi kugira ngo serivisi nyinshi zifungurwe.

Ati “Ibyifuzo mfite ni uko hakomeza gukazwa ingamba mu kwirinda Covid-19, umubare w’abakingirwa Covid-19 ukiyongera hanyuma abantu na serivisi zitandukanye zigakomererwa ubuzima bukagaruka ku Isi hose.”

Usibye abakora ishoramari ku giti cyabo, abibumbiye muri koperative na bo bagizweho ingaruka n’ingamba zafashwe mu guhashya Covid-19 ariko na bo batangiye kwigobotora ingaruka zayo.

Umuyobozi wa Koperative COOPAV ikora Ubukorikori, Uwamahoro Agnes, avuga ko bahawe ubuzima gatozi mu 2007. Icyo gihe ngo bakoraga neza banohereza ibicuruzwa byabo mu mahanga, ndetse ngo bari bageze ku rwego rwo kwaka ibyangombwa by’ubuziranenge bitangwa na RSB gusa baza gukomwa mu nkokora n’icyorezo cya Covid-19.

Yagize ati “Twahawe ubuzima gatozi nka Koperative mu 2007, twagiraga abakiliya benshi biganjemo abazungu babaga baje gusura ingagi, bakagura ibihangano byacu ku bwinshi, ku buryo ku kwezi umuntu yashoboraga kwinjiza ibihumbi 100 Frw binarenga bitewe n’amahirwe. Hari ubwo abazungu bazaga bagatwara ibyo wakoze byose, ariko ubu aho Covid-19 yaziye umuntu yamara n’ukwezi ntacyo yinjije.”

Akomeza ati “Urumva ubucuruzi bwagendaga neza, twaratangiye kohereza mu mahanga ibyo dukora, twarinjiye no muri gahunda yo gushaka ibyangombwa by’ubuziranenge bitangwa na RSB. Covid-19 yaje tutarabibona, twarahombye birumvikana ariko ntitwacitse intege turacyakora ibihangano byacu tukabibika, kugeza igihe ibihe bizongera kumera neza amasoko akaboneka, n’ibyo byangombwa tukabishaka.’’

Ubusanzwe Koperative COOPAV Mararo ikora ubugeni burimo kuboha uduseke, gukora imitako itandukanye, gukora imipira, kubaza mu biti inyamaswa zikunze kuboneka muri Pariki y’Igihugu y’Ibirunga nk’ingagi n’izindi ifite abanyamuryango 70 ariko kuri ubu hari n’abamaze igihe bataboneka kubera ko nta nyungu bakiyibonamo kubera ibihe bya Covid-19.

Umwe mu bacuruza ibikoresho by’ubukorikori mu Karere ka Musanze, kazwi cyane mu bukerarugendo

Mu bushabitsi bukorerwa hafi y’amazi harimo n’amacumbi yakira ba mukerarugendo

Mu butumwa bugaragara ku rubuga rwa Twitter rwa Polisi y’u Rwanda buvuga ko impamvu itumye uwo muhanda ufungwa mu gihe kigera ku minsi ibiri ari imirimo yo kwambutsa imiyoboro y’amazi igiye kuhakorerwa, ariho ihera isaba abasanzwe cyangwa n’abifuzaga gukoresha uwo muhanda kwihangana mu gihe iyo mirimo itaratangira.

Si uyu muhanda wonyine ufunzwe mu gihe cy’iminsi ibiri, kuko umuhanda Kimironko-Zindiro nawo uheruka gufungwa abawukoresha bagategereza ko imirimo irimo kuhakorerwa irangira.

Uretse iyo mihanda, kubera isiganwa ry’amagare ryo gukunda igihugu ritangira kuri uyu wa Gatandatu tariki 30 Ukwakira 2021, rikaza kuzenguruka Rugando (Kimihurura), Polisi iramenya abantu bose ko imihanda ikurikira iza kuba ifunze kuva saa yine za mu gito kugera saa saba z’amanywa.

KG 604, KG 630, KG 628 KG 601 KG 495 KG 604

Polisi ivuga ko abapolisi baza kuba bari mu mihanda kugira ngo bafashe abantu kubayobora.