Author: webrwanda

  • COVID-19: Two more deaths, one 29-year old #rwanda #RwOT

    According to the daily update by the Ministry of Health, the two victims are a 29-year old and an 80-year old, all residents of Kigali.

    'Condolences to families of two Rwandans, 80-year-old and 29-year-old, who passed away in Kigali,' the Ministry said, while 18 new cases were reported, out of 1,549 tests, taking the total number of cases in Rwanda so far to 4,671.

    On the same day, the Ministry also reported 28 recoveries, taking total recoveries to 2,845, while the number of active cases is now 1,801.

    Out of the new cases, nine patients were identified in Kigali, four in Nyamagabe, four in Rubavu and one in Bugesera district. So far 471,767 tests have been conducted since the first case was detected on March 14, 2020.

    Coronavirus symptoms include coughing, flu, and difficulty in breathing. The virus is said to be transmitted through the mucous membranes of the respiratory tract.

    Rwandans are required to continue complying with government regulations, especially with frequent washing of hands and water and soap, wearing masks when leaving home or in public.

    Nicole Kamanzi M.

    Source : https://en.igihe.com/news/article/covid-19-two-more-deaths-one-29-year-old

  • Perezida Ndayishimiye yakoze uruzinduko rwa mbere hanze y'u Burundi kuva atowe #rwanda #RwOT

    Perezida w'u Burundi Evariste Ndayishimiye yakoreye uruzinduko muri Tanzania, rukaba ari rwo rwa mbere akoreye hanze y'igihugu kuva yatorerwa kuyobora icyo gihugu muri Kamena 2020.

    Source : https://igihe.com/amakuru/muri-afurika/article/perezida-ndayishimiye-yakoze-uruzinduko-rwa-mbere-hanze-y-u-burundi-kuva-atowe

  • Rusesabagina reveals was headed to Bujumbura but landed in Kigali #rwanda #RwOT

    Rusesabagina told the media on August 31, 2020, that he was arrested at Kigali International Airport and that he arrived in Rwanda willingly.

    His arrest sparked controversy around the world, with some claiming he had been abducted, others saying the plane was hijacked and found in Kigali. There were also reports that on August 27, 2020, Rusesabagina arrived in Dubai at 7:10 p.m.

    Reports indicate that he left Al Maktoum Airport in Dubai on a private jet of the Bombardier Challenger 605 of GainJet late in the night and arrived in Kigali on Friday morning.

    In an exclusive interview with the New York Times, the 66-year-old said he took the plane thinking he was going to Burundi. He made the remarks on Thursday at the Remera Police Station where he was being held, along with his two lawyers, Mr. Nyambo Emeline and Mr. Rugaza David. It was a conversation he said he gave willingly and no one forced him to.

    The conversation took place in Rusesabagina’s room where he is held from, where it was reported that it was clean, with a bed covered with mosquito nets. The suspect was wearing a trouser, a jacket, shoes, and a gold watch.

    Rusesabagina told reporters about his arrival in Rwanda from Dubai airport.

    He said that the private plane he boarded in was meant to take him to Burundi in Bujumbura where he had plans to engage with various religious groups at the invitation of the local pastors.

    He arrived at the airport on August 29. Instead of finding himself in Burundi, he found himself surrounded by Rwandan soldiers, it’s when he realized he is not in Burundi but in a neighboring country, Rwanda, where he had last been 16 years ago. He says this surprised him.

    Asked how he felt after he found himself in Rwanda, Rusesabagina replied, “Ask yourself how you would feel if you found yourself in the wrong place.”

    President Kagame had recently announced that there was no kidnapping in the process of bringing Rusesabagina but he had willingly brought himself to Rwanda.
    Rusesabagina was recently arraigned in court on suspicion of 13 counts and Thursday, the Kicukiro Local Court ruled that he should be remanded in custody for 30 days while the investigation continues, the decision was immediately appealed.

    He told the New York Times he was innocent of all the charges against him. On the first day of his trial, he told the court that he regretted the FLN’s actions in killing civilians in the Northern Territories and apologized to those individuals affected and the country as a whole.

    A few days ago, his family announced that they do not agree with the lawyers selected by the 66-year-old, and so they (family) appointed seven lawyers including one Rwandan.

    Rusesabagina said he was the one who chose his lawyers and he is happy to work
    with them. 'I’m the one who selected my lawyers and I’m happy to have them. Only my family was not notified. '

    He said that although he is imprisoned, he has a high blood pressure problem, but the Rwandan authorities always send him doctors to take care of him.

    'A lot of people come and talk to me. They also clean my room. They give me food. They are good people. Everything is fine so far. '

    In this interview, he did not explain what happened in Dubai and how he found himself in Kigali but he only said that all that happened when he was tired.

    'I was taken to a place. I don’t remember where. I was tired, legs, face, I couldn’t see anything. I didn’t know where I was. '

    Elina Jonas Ruzindaza

    Source : https://en.igihe.com/news/article/rusesabagina-reveals-was-headed-to-bujumbura-but-landed-in-kigali

  • Huye: Hagiye kwifashishwa abarimu mu gukemura ikibazo cy'abubaka amashuli badahemberwa igihe #rwanda #RwOT

    Abakozi bubaka ibyumba by'amashuri mu murenge wa Ruhashya mu karere ka Huye, baravuga ko bamaze igihe kinini badahembwa. Ibi ngo bikaba biteza ubukene mu miryango yabo ndetse bamwe bikabateza amakimbirane mu ngo. Ubuyobozi burahamya ko kwifashisha abarimu mu gukora amalisiti ari imwe mu ngamba zo gukemura ikibazo.

    Abubaka ibi byumba, baba abafundi ndetse n'abahereza babo bo mu murenge wa Ruhashya mu karere ka Huye bagaragaza ko bakora, ndetse n'ibyumba biri hafi kuzura ariko kugeza ubu ukwezi kukaba gushize batarahembwa kandi bagomba guhembwa buri minsi 10.

    Nsengiyumva Vincent wubaka kuri GS Rugogwe uvuga ko kuva yatangira atarahembwa. Yagize ati:' ubu nahindutse umwambuzi kubera amadeni nafashe nzi ko nzahita mpembwa nkishyura none ukwezi kurashize'.

    Naho Kayitesi Phebronie we avuga ko kudahemberwa igihe bigira ingaruka nyinshi ku mibereho yabo zirimo n'amakimbirane mu miryango kuko ngo guhora umuntu ajya ku kazi ntahahire urugo bitagaragara neza. Yagize ati:'nk'ubu mfite abana batanu mba nasize mu rugo, kumara amadizene atatu tudahembwa ni intandaro y'imibereho mibi kuko wa muryango mba naje guhahira sinywuhahira uko bikwiye'.

    Aba baturage bakaba bavuga ko bifuza kujya bahemberwa igihe nk'uko babisezeranye n'abakoresha.

    Umunyamabanga nshingwabikorwa w'umurenge wa Ruhashya Rugira Jean Paul, avuga ko iki kibazo cyo gutinda guhembwa kw'aba bakozi biterwa n'abayobozi batindana amalisiti kubategereza bigatuma bakerereza abandi.

    Rugira yagize ati ' iyo liste zimwe zije izindi zigatinda kuza dukomeza kuzitegereza ngo tuzihuze bigakerereza n'abazizanye mbere. Ikindi kandi iyo zigeze kuri Sacco naho zihamara indi minsi ariko tugiye kubikosora byihuse'.

    Rugira, akomeza avuga ko mu gukemura iki kibazo ku buryo burambye bazifashisha abarimu batariho bakora muri iyi minsi bakajya bakora ayo malisiti kugira ngo byihute kuko nubundi ngo bikorwa n'umuyobozi w'ikigo gusa kandi nabwo hakaba abakoresha intoki nk'ahatari umuriro.

    Vuganeza Aaron Chairman w'umuryango wa FPR Inkotanyi mu ntara y'amajyepfo uri mu gikorwa cyo gusura ibyumba by'amashuri bareba aho bigeze ndetse n'uko ibikoresho byakirwa n'uko bikoreshwa arasaba abayobozi b'uturere n'imirenge kwita ku bakozi bakora kuri ibi byumba by'amashuri baba abafundi ,abahereza (abayede) ndetse n'aba rwiyemezamirimo bazana imicanga, amabuye n'amatafari bose bagahemberwa igihe.

    Vuganeza Aaron/ Chairman RPF ku rwego rw'Intara.

    Chairman Vuganeza yagize ati:' umukozi iyo aje ku kazi hari icyo muba mwavuganye ,igihembo mwavuganye agomba kugihabwa kuko nawe aba yakoze. Bagomba guhemberwa iminsi 10 none ukwezi kurashize, ni ikibazo! Amafaranga leta y'u Rwanda yarayateganyije bagomba kuyahabwa kandi ku gihe.'

    Biteganyijwe ko ibyumba by'amashuli bishya biri kubakwa ukwezi kwa cyenda kuzarangira byuzuye.

    intyoza.com

    Source : http://www.intyoza.com/huye-hagiye-kwifashishwa-abarimu-mu-gukemura-ikibazo-cyabubaka-amashuli-badahemberwa-igihe/

  • Minisitiri Claude Nyamugabo yavuze ko Joseph Kabila ari mu nzira yo gusubirana ubutegetsi muri RDC #rwanda #RwOT

    Minisitiri w'Ibidukikije n'Iterambere rirambye muri Repubulika Iharanira Demukarasi ya Congo, Claude Nyamugabo, yahamije ko Joseph Kabila wahoze ayobora iki gihugu ari mu nzira yo gusubirana ubutegetsi.

    Minisitiri Nyamugabo yabitangaje kuri uyu wa 18 Nzeri 2020 mu nama y'abagize ishyaka rya PPRD (Parti du Peuple pour la Reconstruction et la Democratie) Joseph Kabila asanzwe abereye umuyoboke.

    Nkuko 7 sur 7 dukesha iyi nkuri ibivuga, ngo kuri uyu Minisitiri, ngo PPRD iri gukora ibishoboka byose kugira ngo Joseph Kabila azasubirane ubutegetsi (azongere abe Perezida wa RDC).

    Minisitiri Nyamugabo yagize ati: 'Kugaruka kwa Joseph Kabila si indirimbo, ahubwo ni ukuri. Araje agaruke ku butegetsi kandi turi kubikoraho. Buri muturage abitegereje n'urukumbuzi rwinshi'.

    Ijambo ry'uyu Minisitiri rikurikiye kugaragara kwa Joseph Kabila bwa mbere mu Nteko Ishinga Amategeko, Umutwe wa Sena tariki ya 15 Nzeri 2020, kwasobanuye ko atangiye inshingano nshya nk'umusenateri uhoraho; umwanya uhabwa uwaragije inshingano z'Umukuru w'Igihugu neza.

    Kugaragara muri Sena kwa Joseph Kabila kandi kwakurikiranye n'amakuru yari amaze igihe kirekire avugwa ko yaba ategura kwisubiza ubutegetsi, cyane ko ngo ari ibintu byamworohera bitewe n'uko ihuriro mpuzamashyaka arimo (FCC) rifite imyanya myinshi mu Nteko Ishinga Amategeko muri Guverinoma ugereranyije na CACH ribarizwamo Perezida Felix Tshisekedi.

    Ubushobozi bwa Felix Tshisekedi kandi burakemangwa kuva yajya ku butegetsi muri Mutarama 2019, ahanini bitewe no kuba yaremeye kuganzwa na FCC muri iyi myanya ikomeye mu butegetsi bw'igihihugu, abatemera ubutegetsi bwe barimo abari mu ihuriro rya LAMUKA bagaragaza ko bifuza undi uta Mukuru w'Igihugu.

    Joseph Kabila yayoboye Repubulika Iharanira Demukarasi ya Congo manda ebyiri kuva mu 2001 asimbuye se Laurent Kabila, ava ku butegetsi mu 2019 asimbuwe na Felix Tshisekedi.

    Ibyo kongera gusubirana ubutegetsi amaze igihe avugwaho, Joseph Kabila nta jambo na rimwe yigeze abivugaho ndetse mbere y'uko agaragara mu Nteko, ibya politiki yabigenzaga gake ahubwo ashishikajwe n'ubuzima bwe bwite n'umuryango we.

    Source : https://impanuro.rw/2020/09/19/minisitiri-claude-nyamugabo-yavuze-ko-joseph-kabila-ari-mu-nzira-yo-gusubirana-ubutegetsi-muri-rdc/

  • Niyise umugore wawe ku mugaragaro! Andy Bumuntu yongeye guhogoza abakobwa mu ndirimbo ye nshya #rwanda #RwOT

    Impano ya Andy Bumuntu ikomeje gutangarirwa cyane, kubera impano ye n'ubuhanga bwihariye; byagera ku ijwi rye abiganjemo abakobwa imitima igasimbagurika.

    Source : https://igihe.com/imyidagaduro/article/niyise-umugore-wawe-ku-mugaragaro-andy-bumuntu-yongeye-guhogoza-abakobwa-mu

  • Amerika yohereje Ingabo nyinshi muri Siriya Kurwanya Abarusiya #rwanda #RwOT

    Amerika yongereye abasirikare isanzwe ifite muri Syria nyuma yuko gukozanyaho kwa hato na hato n'abasirikare b'Uburusiya kongereye ubushyamirane muri icyo gihugu.

    Abategetsi b'Amerika bavuze ko imodoka esheshatu z'intambara zo mu bwoko bwa 'Bradley Fighting Vehicle' ndetse n'abasirikare hafi 100 bari mu byo Amerika yohereje mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bwa Syria.

    Muri uyu mwaka, ubushyamirane hagati y'ingabo z'Amerika n'ingabo z'Uburusiya zombi zigenzura ako karere ko muri Syria bwariyongereye.

    Kapiteni Bill Urban wo mu ngabo zirwanira mu mazi z'Amerika yavuze ko ibyo 'bizatuma habaho umutekano ku rugaga rw'ingabo [z'amahanga zifatanya n'Amerika]'.

    Yongeyeho ko usibye izo modoka z'intambara, zari zisanzwe ziri muri Kuwait, Amerika igiye no kohereza muri Syria radari yo mu bwoko bwa 'Sentinel radar' ndetse no kongera 'inshuro indege z'intambara z'Amerika zikora irondo hejuru y'aho ingabo z'Amerika ziri'.

    Mu itangazo yasohoye ejo ku wa gatanu, Bwana Urban, umuvugizi w'ibikorwa bya gisirikare by'Amerika, yagize ati:

    'Leta Zunze Ubumwe [z'Amerika] ntabwo zishaka imirwano n'ikindi gihugu icyo ari cyo cyose muri Syria, ariko zizarwanirira ingabo z'amahanga [zifatanyije nazo] bibaye ngombwa'.

    Bwana Urban ntabwo yigeze avuga Uburusiya mu izina, ariko irindi tangazo ryasohowe n'umutegetsi wo muri Amerika, rigatangazwa bwa mbere na televiziyo NBC News, ryo ryarashe ku ntego kurushaho.

    Uwo mutegetsi utatangajwe izina yagize ati: 'Ibi bikorwa no kongera imbaraga ni ubutumwa bwumvikana buhawe Uburusiya ngo bukurikize ibikorwa byo ku mpande zombi byo kwirinda imirwano'.

    'No kugira ngo Uburusiya n'abandi birinde ibikorwa bitari ibya kinyamwuga, bitarimo umutekano kandi by'ubushotoranyi mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bwa Syria'.

    Mu myaka ishize, hagiye habaho gukozanyaho kwa hato na hato hagati y'ingabo z'Amerika n'ingabo z'Uburusiya muri Syria.

    Ariko mu byumweru bya vuba bishize, gukozanyaho mu majyarugur ashyira uburasirazuba bwa Syria kwarushijeho gusa nk'ukugamije imirwano.

    Mu mpera y'ukwezi kwa munani, abasirikare barindwi b'Amerika barakomeretse nyuma yo kugongana n'imodoka y'Uburusiya.

    Leta y'Uburusiya na leta y'Amerika zitanye bamwana buri imwe ishinja indi ko ari yo yateje ubwo bushyamirane. Uko byagenze byarafotowe bishyirwa kuri Twitter.

    Amerika yavuze ko abasirikare b'Uburusiya bari binjiye 'mu karere k'umutekano' bari bemeye ko batari bugeremo. Uburusiya bwo bwavuze ko bwari bwaburiye igisirikare cy'Amerika ko buza gukora irondo aho hantu.

    Amerika ifite abasirikare hafi 500 muri ako karere — bacye cyane ugereranyije na mbere — bafasha kurinda ko kongera kwigarurirwa n'umutwe w'intagondwa wiyita leta ya kisilamu (IS).

    Uburusiya bushyigikiye leta ya Syria, naho Amerika ishyigikiye abarwanyi b'aba-Kurdes bo muri ako karere, mu ntambara yashegeshe iki gihugu kuva mu mwaka wa 2011.

    Uburusiya — bushyigikiye ingabo za Perezida Bashar al-Assad wa Syria — bumaze igihe budashaka ko abasirikare b'Amerika baba muri Syria.

    Mu kwezi kwa cumi mu 2019, Perezida Trump yafashe icyemezo cyo gukura abasirikare 1000 b'Amerika muri Syria, bari muri icyo gihugu bashyigikira urugaga rw'abarwanyi b'aba-Kurdes rwa Syrian Democratic Forces (SDF)

    Hashize amezi nyuma yaho, Bwana Trump yavuze ko yafashe icyemezo cyo kuhasiga abasirikare bacye babarirwa mu magana bo kurinda amariba ya peteroli.

    Inkuru ya BBC

    Source : https://impanuro.rw/2020/09/19/amerika-yohereje-ingabo-nyinshi-muri-siriya-kurwanya-abarusiya/

  • Trump yizeye ko muri Mata 2021 buri munyamerika azaba ashobora gukingirwa Coronavirus #rwanda #RwOT

    Perezida wa Leta zunze Ubumwe z’Amerika Donald Trump yatangaje ko bitarenze Mata umwaka utaha hazaba hari inkingo zihagije za Coronavirus ku buryo buri munyamerika wese azaba ashobora kuruhabwa.

    source https://igihe.com/amakuru/mu-mahanga/article/trump-yizeye-ko-muri-mata-20201-buri-munyamerika-azaba-ashobora-gukingirwa

  • Igitaramo Jay Polly yari gukorera i Dubai cyahagaritswe #rwanda #RwOT

    Igitaramo umuraperi Tuyishime Joshua wamamaye nka Jay Polly mu muziki Nyarwanda yateganyaga gukorera i Dubai muri Leta Zunze Ubumwe z’Abarabu, cyahagaritswe.

    source https://igihe.com/imyidagaduro/muzika/article/igitaramo-jay-polly-yari-gukorera-i-dubai-cyahagaritswe

  • Menya amwe mu mazina yahawe inzoga zitemewe n’isano bifitanye #Rwanda #RwOT via @kigalitoday #rwanda #RwOT

    Bareteta: Umuntu wanyweye iyi nzoga kugenda biba ari ingorabahizi, mbese muri make agenda yeteta, bituka ku nshinga ‘kweteta’.

    Imena: Ni izina risanzwe mu Kinyarwanda rigahabwa umuntu w’ingirakamaro kubera ibikorwa by’ubutwari; ariko inzoga bahimbye ‘Imena’, abazi gushyenga bavuga ko uwayinyoye imumena umutwe (inshinga kumena).

    Yewe muntu: Ni izina bahaye inzoga yengwa mu buryo butemewe, ku buryo uwayinyweye aho ari hose ngo aba yikanga abantu badahari cyangwa n’abo azi yabareba ntabamenye ati “yewe muntu”!

    Tunuri: Ni inzoga na yo yenze mu bintu byinshi bigira ingaruka ku muntu cyane cyane ku maso, kuko uwayinyoye usanga amaso yamuvuye igahanga. Iri zina (tunuri) rituruka ku nshinga ‘gutunura’.

    Canga: Ni izina ry’inzoga itemewe, abayizi bavuga ko yengerwa muri Kenya ikavangwa na alukoro (alcohol/alcool) ikoreshwa kwa muganga.

    Iyo nzoga bayihimbye ‘canga’ kuko ngo uwayinyoye atakaza ubushobozi bwo kubona neza, abamureba bakabona ibintu byamuyoboye, mbese ‘byamucanze’ nk’uko bivugwa mu Giswahili ‘Amecanganyikiwa’.

    Canga ni inzoga mbi cyane kuko hari n’abayinywa bikarangira amaso yabo apfuye burundu.

    Nawe niba hari andi mazina y’inzoga zitemewe uzi wayadusangiza.

    Ni ngombwa kandi kuzirikana ko izo nzoga zose zitemewe mu Rwanda, waba uzi aho zengerwa ukabimenyesha Polisi cyangwa ubuyobozi bukwegereye.

    source https://www.kigalitoday.com/amakuru/utuntu-n-utundi/article/menya-amwe-mu-mazina-yahawe-inzoga-zitemewe-n-isano-bifitanye